■ •- : ■ ;v,
. - . ■ n '•
' *
RECORDS
OF THE
CAPE COLONY.
REGISTER OF THE CONTENTS
OF
VOLUMES I TO XXXV.
PREPARED BY
GEORGE MCCALL THEAL, D.Lit., LL.D.,
COLONIAL HISTORIOGRAPHER.
VOL. XXXVI.
PRINTED FOR
THE GOVERNMENT OF THE CAPE COLONY
1905.
LONDON :
PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, LIMITED,
DUKE STREET, STAMFORD STREET, S.E., AND GREAT WINDMILL STREET, W.
PREFACE.
As many of the documents in these volumes appear as Enclosures in Despatches, &c., and are consequently not found under their own dates, I have thought it necessary to arrange them all in chronological order and to publish the following complete list for easy reference.
GEO. M. THEAL.
London, September, 1905.
Digitized by the Internet Archive in 2015
https://archive.org/details/recordsofcapecol135thea
Hegister
OF THE
CONTENTS OF VOLUMES 1 TO 35
OF THE
RECORDS OF THE CAPE COLONY.
Yol. 1 lettered on binding 1793-1796
|
„ 2 |
>5 |
1796-1799 |
|
„ B |
55 |
1799-1801 |
|
„ 4 |
5? |
1801-1803 |
|
„ 5 |
55 |
1803-1806 Index |
|
„ 6 |
55 |
1806-1809 |
|
„ 7 |
55 |
1809-1811 |
|
„ 8 |
55 |
1811-1812 |
|
„ 9 |
55 |
1812-1814 |
|
„ 10 |
J 5 |
1814-1815 Index |
|
„ 11 |
55 |
1815-1818 |
|
„ 12 |
55 |
1818-1820 |
|
„ 13 |
55 |
1820-1821 |
|
» 14 |
n |
1821-1822 |
|
„ 15 |
55 |
1822-1823 Index |
|
„ 16 |
55 |
1823-1824 |
|
„ 17 |
55 |
Jan.-June 1824 |
|
18 |
55 |
June-Oct. 1824 |
|
„ 19 |
55 |
Oct. 1824-Feb. 1825 |
|
„ 20 |
55 |
Feb.-April 1825 Index |
B
2
Records of the Gape Colony.
|
Yol. 21 lettered |
on |
binding April-June 1825 |
|
„ 22 |
?? |
June-August 1825 |
|
„ 23 |
y> |
August-Nov. 1825 |
|
„ 24 |
55 |
Nov.-Dee. 1825 |
|
,, 25 |
? j |
Jan. -Feb. 1826 Index |
|
„ 26 |
5? |
Feb.-June 1826 |
|
„ 27 |
55 |
June-Sept. 1826 |
|
„ 28 |
55 |
Sept.-Dee. 1826 |
|
„ 2!) |
5) |
Dec. 1826 |
|
„ 30 |
55 |
Jan.-Feb. 1827 Index |
|
„ 31 |
55 |
Feb.-June 1827 |
|
„ 32 |
55 |
June-Aug. 1827 |
|
„ 33 |
55 |
Aug. -Oct. 1827 |
|
„ 34 |
55 |
Oct. -Dec. 1827 |
|
„ 35 |
55 |
Supplement and Index |
Every fifth volume contains a copious index, alphabetically arranged, of the contents of itself and of the preceding four.
LIST
26 Nov.
13 July. 9 Dec.
13 Nov. 21 Jan.
18 Feb.
9 Aug. 21 Mar.
Register of Contents of Volumes.
3
OF THE DOCUMENTS CHRONOLOGICALLY ARRANGED.
1671
Law concerning the appointment of Curators of Estates of Servants of the Dutch East India Company dying in India, 4 page 104
1685
Title deeds of the farm Constantia, 32 page 392
1702
Placaat of the States of Holland and West Friesland against the selling of pasquils and scandalous prints, 25 page 409
1716
First transfer of part of the estate Constantia, 32 page 393
1726
Placaat of the Court of Holland,. Zeeland, and West Fries- land against slanderous and defamatory writings, libels, or pasquils, 25 page 410
1732
Advertisement of the Governor and Council concerning grants of land on quitrent tenure, 8 page 277
1734
Transfer of Great Constantia to Mr. C. G. Wieser, 32 page 428
1741
Proclamation by Governor Hendrik Swellengrebel concerning the armed burgher force, 21 page 326
B 2
4
25 Feb.
5 June.
7 June.
4 April.
8 June.
11 May.
16 Feb.
10 April.
15 Jan. 15 Dec.
8 Jan.
Records of the Cape Colony.
1743
Instructions given by the Governor-General Imhoff con- cerning grants of land, 8 page 279
1744
Resolution of the States of Holland respecting the printing, selling, or publishing of newspapers, gazettes, or other novelties, 25 page 412
1746
Resolution of the Council of Policy concerning the delivery of Constantia wine, 32 page 405
1747
Resolution of the Council of Policy concerning grants of land on quitrent tenure, 8 page 278
1759
Transfer of Great Constantia to Mr. Jacobus van der Spuy, 32 page 430
1762
Resolution of the Council of Policy concerning grants of land on quitrent tenure, 8 page 278
1768
Resolution of the Governor and Council of Policy concerning the Orphan Chamber, 30 page 376
1770
Resolutions of the Council of Netherlands India concerning Slaves, 9 page 131
1778
Transfer of Great Constantia to Mr. J. Serrurier, 32 page 431 » „ to Mr. Hendrik Cloete, 32
page 433
1788
Extracts from a letter from the Directors of the Dutch East India Company to the Governor and Council at the Cape, 32 page 403
5
13 July.
18 Jan. 2 Feb.
8 Feb. Feb.
12 Feb.
15 Feb.
22 Feb.
26 Feb.
55
7 Mar.
12 Mar.
13 Mar. 18 Mar.
22 Mar.
29 Mar.
30 Mar. 2 April.
9 April.
j Register of Contents of Volumes.
1792
Instructions for the Commissaries of the Court of Justice, 16 page 232
1793
Memorial of Mr. Henry Cloete to the Commissioners General Neder burgh and Frykenius, 23 page 357
Extract from a letter from Lord Grenville to Lord Auck- land, 1 page 1
Letter from Lord Auckland to Mr. Fagel, 1 page 1
Extract from a Proclamation of General Dumouriez, 1 page 3
Extract from a letter from Lord Auckland to Lord Gren- ville, 1 page 3
Letter from Messrs. Neder burgh and Frykenius to the Governor and Council, 32 page 405
Extract from a letter from Lord Auckland to Lord Gren ville, 1 page 4
Resolution of the Council of Policy concerning the delivery of Constantia wine, 32 page 359
Resolution of the Council of Policy concerning the delivery of Constantia wine, 32 page 386
Extract from the Resolutions of the States General of the Netherlands, 1 page 4
Extract from a letter from Lord Auckland to Lord Gren- ville, 1 page 7
Letter from Lord Auckland to Lord Grenville, 1 page 7
Resolutions of the Commissaries General of Netherlands India, 16 page 239
Extract from a letter from Lord Grenville to Lord Auck- land, 1 page 8
Extract from a letter from Lord Auckland to Lord Gren- ville, 1 page 8
Note from Mr. P. J. Guepin to Lord Auckland, 1 page 8
Deed of agreement between the proprietor of Great Con- stantia and the Dutch East India Company, 32 page 338
Extract from a letter from the Embassy at the Hague to the Foreign Office, London, 1 page 10
6
10 April.
23 April.
April. 23 May. 28 Aug.
31 Aug.
21 Sept.
27 Sept.
16 April.
4 Jan. 12 Jan. 25 Jan. 1 Feb. 7 Feb. 7 Feb. 9 Feb. 10 Feb.
Records of the Cape Colony.
1793
Extract from a letter from the Commissaries Neder burgh and Frykenius to the Governor and Council of Policy, 20 page 102
Letter from the Secretary of the Home Department to Lord Grenville, 1 page 10
Letter from Lord Grenville to Lord Auckland, 1 page 11
Note from Mr. P. J. Guepin to Lord Auckland, 1 page 12
Resolution of the Governor and Council of Policy, 20 page 103
Valuation of the fixed property of the Dutch East India Company at the Cape, 20 page 107
Resolution of the Council of Policy concerning Little Con- stants, 32 page 388
Deed of agreement between the proprietor of Little Con- stants and the Dutch East India Company, 32 page 341
1794
Letter from Mr. William Eliot to Lord Grenville, 1 page 16
1795
Letter from Sir Francis Baring to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 17
Letter from Sir Francis Baring to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 19
Letter from Captain John Blankett to Mr. Evan Nepean, 1 page 23
Letter from Lord Grenville to the Duke of York and Albany, 1 page 26
Order from the Prince of Orange to the Governor of the Cape of Good Hope, 1 page 28
Order from the Prince of Orange to the Commanding Officer by Sea at the Cape of Good Hope, 1 page 29
Extracts from a memorandum by Captain Blankett, 1 page 29
Letter from the Directors of the Dutch East India Company to the Governments in India and at the Cape of Good Hope, 1 page 88
Instructions from the Horse Guards to Captain Blankett, 1 pages 30 and 31
16 Feb.
7
17 Feb.
20 Feb.
21 Feb.
22 Feb.
23 Feb.
25 Feb.
26 Feb.
55
28 Feb.
11 Mar. 14 Mar. 21 Mar.
4 May.
12 June.
13 June.
55
14 June.
55
15 June.
Register of Contents of Volumes.
1795
Letter from Captain Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 31
Letter from the Directors of the Dutch East India Company to Commissioner A. J. Sluysken, 1 page 87
Instructions from the Horse Guards to Captain Blankett, 1 page 32
Memorandum by Major-General J. H. Craig, 1 page 32
Letter from the Horse Guards to Major-General Craig, 1 page 33
Letter from Commodore Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 34
Another from the same to the same, 1 page 34
Letter from Mr. P. J. Guepin to the Governor and Council at Batavia, 1 page 86
Extract from a letter from Commodore Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 35
Extract from a letter from Major-General Craig to Mr. William Huskisson, 1 page 35
Extracts from a letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 35
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 37
Instructions from the Horse Guards to General Clarke, 1 pages 38 and 40
Letter from Commissioner Sluysken to Admiral Elphinstone, 1 page 40
Letter from Admiral Elphinstone and General Craig to Commissioner Sluysken, 1 page 41
Letter from Commissioner Sluysken to Admiral Elphinstone, 1 page 43
Letter from Commissioner Sluysken and the Council to Admiral Elphinstone and General Craig, 1 page 44
Letter from Colonel Gordon to Admiral Elphinstone, 1 page 45
Letter from Lieutenant-Colonel Mackenzie to General Craig, 1 page 46
Narrative by Captain Hardy, 1 page 48
8
Records of the Cape Colony.
1(5 June.
55
55
17 June.
55
18 June.
19 June.
20 June.
21 June.
55
22 June.
23 June.
24 June.
25 June.
55
20 June. 27 June.
55
55
55
1795
Three letters from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 51, 52, and 56 Letter from Admiral Elphinstone to General Clarke, 1 page 57
Letter from Admiral Elphinstone to Captain Dekker, 1 page 57
Journal kept by Admiral Elphinstone, 1 page 58 Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 60
Letter from Admiral Elphinstone to Governor Brooke, 1 page 63
Declaration by General Craig, 1 page 64 Letter from Commissioner Sluysken and the Council to General Craig, 1 page 65
Letter from Admiral Elphinstone and General Craig to Commissioner Sluysken, 1 page 66 Letter from Admiral Elphinstone to Commissioner Sluysken, 1 page 69
Letter from Commissioner Sluysken and the Council to Admiral Elphinstone, 1 page 71 Letter from Commissioner Sluysken and the Council to Admiral Elphinstone and General Craig, 1 page 72 Letter from Admiral Elphinstone to Commissioner Sluysken, 1 page 73
Address by the British Commanders, 1 page 74 Letter from Commissioner Sluysken and the Council to Admiral Elphinstone and General Craig, 1 page 76
Letter from the Burgher Councillors to Admiral Elphinstone and General Craig, 1 page 76
Letter from Admiral Elphinstone and General Craig to Commissioner Sluysken and the Council, 1 page 77
Letter from Admiral Elphinstone and General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 80 Another from the same to the same, 1 page 81 Letter from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 83
Letter from Commissioner Sluysken and the Council to Admiral Elphinstone and General Craig, 1 page 83
27 June.
28 June.
11
29 June.
11
30 June.
2 July.
3 July. 11
4 July. 11
12 July.
13 July. 26 July. 18 Aug.
11
11
Register of Contents of Volumes. 9
1795
Letter from Mr. John Pringle to Governor Brooke, 1 page 85
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 86
Translation of Intercepted Despatches, 1 page 86
Proclamation by Admiral Elphinstone, ordering Dutch Ships in Simon’s Bay not to leave, 1 page 90
Two letters from Admiral Elphinstone and General Craig to Commissioner Sluysken and the Council, 1 pages 91 and 92
Letter from Commissioner Sluysken and the Council to Admiral Elphinstone, 1 page 97
Letter from Admiral Elphinstone to Commissioner Sluysken and the Council of Policy, 1 page 97
Letter from Commissioner Sluysken and the Council of Policy to Admiral Elphinstone and General Craig, 1 page 98
Two letters from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 99 and 100
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 102
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 106
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 108
Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 109
Another from the same to the same, 1 page 110
Return of Assistance forwarded from St. Helena, 1 page 111
Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 112
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 113
List of Dutch Ships detained in Simon’s Bay, 1 page 116
Return of Rilled and Wounded, 1 page 117
Revenue Returns from 1 Sept. 1793 to 31 August 1795, 1 page 132
10
9 Sept. 12 Sept.
5)
11 Sept.
55
55
55
16 Sept.
55
18 Sept.
55
19 Sept.
55
20 Sept.
55
55
2] Sept. 22 Sept.
Records of the Cape Colony.
1795
Address of the British Commanders to the Inhabitants of the Colony, 1 page 117
Letter from Commissioner Sluysken to the British Com- - manders, 1 page 119
Letter from Admiral Elphinstone to the Bight Hon. Henry D nndas, 1 page 119
Journal of Proceedings from 17 June to 14 September,
1 page 122
Return of Killed and Wounded on 14 September, 1 page 126
Letter from Commissioner Sluysken to General Clarke,
1 page 126
Letter from General Clarke to Commissioner Sluysken,
1 page 127
Terms of the Capitulation of the Colony, 1 page 127
Letter from General Clarke to Commissioner Sluysken, 1 page 131
Return of Killed and Wounded Seamen, 1 page 131
Letter from the British Commanders to the Inhabitants of Swellendam, 1 page 131
Declaration of Major-General Craig, 32 page 362
Letter from Commodore Blankett to Admiral Elphinstone, 1 page 135
Description of the Public Buildings at Simonstown, 1 page 136
Account of the Principal Productions of the Colony, 1 page 137
Proclamation by the British Commanders, promising to restore runaway slaves and protect property, 1 page 140
Inventory of Property surrendered, 1 page 141
Letter from General Clarke to Admiral Elphinstone, 1 page 147
Letter from Major-General Craig to Admiral Elphinstone, 1 page 147
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 148
Address of the British Commanders to the Colonists, 1 page 153
11
22 Sept.
23 Sept.
J5
24 Sept. 20 Sept.
30 Sept.
4 Oct. 7 Oct.
5?
9 Oct. 10 Oct.
55
11 Oct.
5?
12 Oct.
Register of Contents of Volumes.
1795
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 154
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 157
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 159
Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 100
Another from the same to the same, 1 page 163
Letter from Major-General Craig to General Clarke, 1 page 165
Memorandum on the Condition of the Colony, 1 page 167
Appointment of Major-General Craig as Commandant, 1 page 175
Proclamation by the British Commanders, notifying the appointment of Major-General Craig as Commandant of the Town and Settlement of the Cape of Good Hope, 1 page 176
Return of Probable Civil List from 1 Oct. 1795 to 30 Sept. 1796, 1 page 177
Order issued by Admiral Elphinstone, 1 page 178
Proclamation by the British Commanders, requiring all In- habitants of the Colony to take an oath of allegiance to His Britannic Majesty, 1 page 178
Proclamation by the British Commanders, announcing their intentions with regard to the people, 1 page 179
Letter from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 182
Proclamation by the British Commanders, announcing the appointment of Revenue Officers, 1 page 184
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 185
Proclamation by the British Commanders, re-establishing the High Court of Justice, 1 page 187
Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 189
Letter from General Clarke and Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 191
12
12 Oct.
55
15 Oct.
55
55
55
55
55
55
55
1G Oct.
55
20 Oct.
55
29 Oct.
30 Oct.
55
Records of the Gape Colony.
1795
Schedule of Property belonging to the Dutch East India Company, 1 page 193
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 194
Letter from Admiral Elphinstone to Captain Stanhope, 1 page 195
Letter from C. Seward to Captain Spranger, 1 page 195
Letter from Captain Stanhope to Admiral Elphinstone, 1 page 195
Letter from Admiral Elphinstone to Captain Stanhope, 1 page 196
Two letters from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 196
Letter from the British Commanders to the several Land- drosts, 1 page 197
Proclamation by the British Commanders, requiring the Landdrosts to continue to perform their duties, 1 page 199
Proclamation by the British Commanders, concerning the Revenue derived from Land, 1 page 200
Regulations for licensing Winehouses, 1 page 201
Proclamation by Major-General Craig, forbidding the pur- chase of arms, clothing, &c. from soldiers or sailors, 1 page 202
Letter from the Members of the Council of Justice to General Craig, 1 page 203
Proclamation by Major-General Craig, concerning Stamped Paper, 1 page 206
Proclamation by Major-General Craig, concerning Depreda- tions on Woodlands, 1 page 207
Letter from the Burghers of Graaff-Reinet to General Craig, 1 page 208
Letter from the War Office to Major-General Craig, 1 page 211
Letter from the War Office to Vice-Admiral Elphinstone, 1 page 212
Proclamation by the British Commanders, concerning Auctioneers and Auction Dues, 1 page 212
Conditions of Auctioneers’ Licenses, 1 page 214
13
30 Oct.
99
99
7 Nov.
8 Nov. 10 Nov.
12 Nov.
99
99
99
13 Nov.
14 Nov.
15 Nov. 23 Nov.
30 Nov. 3 Dec.
7 Dec.
16 Dec.
18 Dec. 23 Dec.
99
27 Dec.
Register of Contents of Volumes.
1795
Return of Requirements for Slaves, 1 page 216 Memorandum relative to tlie Governor’s Salary, 1 page 217 Return of Duties on Imports and Exports, 1 page 218 Letter from General Craig to the President and Members of the Court of Justice, 1 page 219 Memorial of Officers to General Clarke, 1 page 221 Proclamation by Major-General Craig, concerning distinc- tions of rank, 1 page 222
Memorial of General Clarke to the King, 1 page 222 Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 224
Instructions to Commodore Blankett, 1 page 225 Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 228
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 231
Letter from General Clarke to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 232
Another from the same to the same, 1 page 233
Letter from General Craig to C. D. Gerotz and the Burgher Officers of Graaff-Reinet, 1 page 234 Return of Revenue received to Date, 1 page 237
Letter from Commodore Blankett to General Craig, 1 page 237
List of Arrival of Ships in Table Bay since 16 September, 1 page 238
Memorandum by Mr. W. S. van Ryneveld, 1 page 240
Letter from General Craig to Commodore Blankett, 1 page 252
Observations on the Revenue, 1 page 255
Letter from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 260
Another from the same to the same, 1 page 265
Two letters from Commodore Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 266 and 268
Six letters from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 268, 277, 280, 283, 286, and 289
14
27 Dec. 31 Dec.
1 Jan. 7 Jan.
12 Jan.
14 Jan.
15 Jan.
16 Jan.
55
59
20 Jan.
22 Jan.
23 Jan.
27 Jan.
31 Jan.
2 Feb.
4 Feb. 6 Feb. 12 Feb.
55
Records of the Cape Colony.
1795
Memorial of General Craig to the King, 1 page 293 Two letters from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 295 and 296 Census Returns for 1795, 1 page 296
1796
Appointment of Inspector of Public Property, 1 page 297 Letter from General Craig to the President and Members of the Court of Justice, 1 page 298 Letter from Commodore Blankett to Lord Hawkesbury, 1 page 300
Letter from the Court of Justice to General Craig, 1 page 302
Letter from Captain Stanhope to Evan Nepean, Esqre., 1 page 309
Letter from the War Office to General Clarke, 1 page 311 Letter from the War Office to Admiral Elphinstone, 1 page 313
Letter from the War Office to General Craig, 1 page 315 Letter from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 318
Letter from the War Office to General Craig, 1 page 319 Proclamation by Major-General Craig, announcing the appointment of an Inspector of Lands and Buildings, 1 page 319
Letter from General Craig to the Court of Justice, 1 page 320
Instructions for the Burgher Senators, 16 page 241 Letter from the Court of Justice to General Craig, 1 page 321
Letter from General Craig to the Court of Justice, 1 page 324
Letter from the Governor General and Council of Bengal to General Craig, 1 page 325
Letter from Evan Nepean, Esqre., to Admiral Elphinstone,
1 page 325
Letter from Mr. C. Brand to the Right Hon. Henry Dundas,
2 page 144
15
14 Feb.
99
17 Feb.
99
4 Mar. 8 Mar.
99
14 Mar. 16 Mar. 21 Mar.
12 April.
13 April.
14 April.
15 April.
18 April.
19 April.
20 April.
21 April.
Register of Contents of Volumes.
1796
Letter from the War Office to General Craig, 1 page 326
Two letters from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 327 and 329
Letter from Commodore Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 331
Proclamation by Major-General Craig, forbidding the encouragement of Deserters from His Majesty’s service and the spreading of false reports, 1 page 332
Letter from Commodore Blankett to Evan Nepean, Esqre., 1 page 333
Two letters from General Craig to the Right Hon.' Henry Dundas, 1 pages 335 and 338
Letter from Commodore Blankett to General Craig, 1 page 339
Proclamation by Major-General Craig, against seditious con- duct, 1 page 341
Letter from Commodore Blankett to General Craig, 1 page 344
Instructions by Admiral Elphinstone, 1 page 347
Revenue and Expenditure from 1 Oct. 1795 to 31 March 1796, 1 page 348
List of Arrival of Ships in Table Bay, 1 page 352
Letter from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 353
Letter from Commodore Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 357
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 357
Two letters from the War Office to Major-General Craig, 1 pages 359 and 361
Letter from Captain Winthrop to Admiral Elphinstone, 1 page 362
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 363
Proclamation by Major-General Craig, concerning the replacing of defaced paper money by new, 1 page 366
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 368
16
23 April. 25 April.
27 April.
28 April.
30 April.
12 May.
13 May.
31 May.
8 June. 18 June.
>5
21 June.
24 June.
25 June. 5 July.
0 July. 8 July.
5)
Records of the Cape Colony.
1796
Extract from a letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 1 page 370
Letter from Major-General Craig to the Burgher Councillors, 1 page 370
Letter from the Burgher Councillors to Major-General Craig, 1 page 372
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 372
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 1 page 375
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 375
Another from the same to the same, 1 page 378 Letter from the Burgher Senate to Major-General Craig, 1 page 379
Letter from Admiral Elphinstone to Admiral Rainier, 1 page 380
Information obtained from two Seamen, 1 page 382 Information obtained from a French officer, 1 page 383 Information obtained from four French seamen, 1 page 384 Letter from the War Office to Major-General Craig, 1 page 385
Another from the same to the same, 1 page 385 Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 386
Letter from the Reverend S. Cole to Admiral Elphinstone, 1 page 388
Letter from Major-General Craig to the Burgher Senate and the Landdrosts, 1 page 389 Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 391
Another from the same to the same, 1 page 393 Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 396
Another from the same to the same, 1 page 399 Another from the same to the same, 1 page 400 Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 402
17
10 July.
16 July. July.
28 July.
29 July.
30 July.
55
1 Aug. 3 Aug.
95
95
95
95
95
4 Aug. 8 Aug. 16 Aug.
jh
55
17 Aug.
55
Register of Contents of Volumes.
1796
Two letters from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 pages 403 and 405
Another from the same to the same, 1 page 407
Letter from Messrs. Fehrszen & Co. to Major-General Craig, 1 page 408
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 411
Another from the same to the same, 1 page 411
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 412
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 415
Letter from Major-General Craig to Admiral Elphinstone, 1 page 421
Letter from the War Office to Major-General Francis Dundas, 1 page 421
Two letters from the War Office to Major-General Craig, 1 pages 422 and 423
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 423
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 425
Letter from Admiral Elphinstone to Major-General Craig, 1 page 426
Letter from Major-General Craig to William Huskisson, Esqre., 1 page 426
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 427
Letter from the War Office to Major-General Craig, 1 page 428
Two letters from Admiral Elphinstone to Admiral Lucas, 1 pages 428 and 429
Letter from Admiral Lucas to Admiral Elphinstone, 1 page 429
Another from the same to the same, 1 page 430
Letter from Admiral Elphinstone to Admiral Lucas, 1 page 430
C
18
17 Aug. 19 Aug.
55
5)
20 Aug.
29 Aug.
30 Aug.
4 Sept.
55
6 Sept.
8 Sept.
9 Sept.
21 Sept.
22 Sept.
55
30 Sept. 1 Oct.
4 Oct.
55
Records ' of the Cape Colony.
1796
Articles of capitulation of the fleet under Admiral Lucas, 1 page 431
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 433
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 437
List of surrendered ships, 1 page 438
List of British ships at Saldanha Bay, 1 page 439
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 439
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 442
Another from the same to the same, 1 page 445
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 450
Instructions given by Major-General Craig to Major King, 1 page 451
Letter from Major-General Craig to Major King, 1 page 453
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 456
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 458
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dnndas, 1 page 459
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 460
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 461
Letter from Admiral Elphinstone to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 463
Returns of Revenue and Expenditure, 1 page 464
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 464
Another from the same to the same, 1 page 465
Letter from Admiral Elphinstone to Major-General Craig, 1 page 467
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 468
5 Oct.
19
5 Oct.
99
21 Oct.
26 Oct.
31 Oct.
1 Nov.
99
12 Nov.
13 Nov.
99
14 Nov. 20 Nov.
99
99
2 Dec. 11 Dec. 17 Dec.
27 Dec.
28 Dec.
Register of Contents of Volumes.
1796
Letter from Admiral Elpliinstone to Rear Admiral Pringle, 1 page 469
List of ships of war on the Cape station, 1 page 470
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 1 page 471
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 472
Another from the same to the same, 1 page 475
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 1 page 477
Letter from Admiral Elpliinstone to Evan Nepean, Esqre., 1 page 477
Letter from some burghers of Graaff-Reinet to Major- General Craig, 1 page 478
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 1 page 482
Letter from some burghers of Graaff-Reinet to Major- General Craig, 1 page 483
Two letters from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 485
Two letters from the War Office to Major-General Craig, 1 pages 487 and 488
Letter from Major-General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 489
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 1 page 494
Proclamation by Major-General Craig, concerning the supply of barley for the use of the cavalry, 1 page 494
Letter from Captain Blankett to the Right Hon. Henry Dundas, 1 page 496
Proclamation by Major-General Craig, raising the price to be paid for barley required by the Government, 1 page 496
Letter from Mr. F. R. Bresler to Major-General Craig, 1 page 501
Proclamation by Major-General Craig, requiring the farmers of Stellenbosch and Drakenstein to give in a return of the wheat and barley they have reaped, 1 page 501
0 2
20
28 Dec.
55
30 Dec.
31 Dec.
2 Jan.
5 Jan.
6 Jan.
55
7 Jan.
14 Jan.
55
15 Jan.
55
18 Jan. 24 Jan. 30 Jan.
1 Feb.
Records of the Gape Colony.
1796
Notice of the appointment of the Earl of Macartney as Governor, 2 page 1
Order in Council concerning trade to South Africa, 2 page 1 Instructions to the Earl of Macartney, 2 page 3 Letter from Major-General Craig to the burghers of Achter Bruintjes Hoogte and the Zuurveld, 1 page 502
1797
Letter from General Craig to the Provisional Landdrost and Heemraden of Graaff-Reinet, 2 page 20 Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 22
Commission of the Earl of Macartney as Governor, 2 page 22 Commission to the Lords of the Admiralty to appoint a Vice Admiral at the Cape of Good Hope, 2 page 27 Creation of a Court of Vice Admiralty, 2 page 28 Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 34
Another from the same to the same, 2 page 35 Two others from the same to the same, 2 pages 36 and 37 Three letters from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 2 pages 38, 40, and 43
Letter from General Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 43
Letter from Rear-Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 44
Letter from Rear-Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 46
Letter from Rear-Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 47
Proclamation by Major-General Craig, prohibiting the ex- portation of corn, flour, and biscuit, and regulating dealings in grain, 2 page 48
Letter from Admiral Elphinstone to Evan Nepean, Esqre., 2 page 50
Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 52
2 Feb.
21
11 Feb.
14 Feb.
15 Feb.
18 Feb. 27 Feb.
55
2 Mar. 18 Mar.
23 Mar. 30 Mar.
1 April.
2 April. 10 April.
21 April. 24 April.
55
Register of Contents of Volumes.
1797
Proclamation by Major-General Craig, forbidding speculative dealings in corn, 2 page 53
Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 54
Proclamation by Major-General Craig, requiring the farmers to bring their corn to market in Capetown by the 10th of March, 2 page 55
Proclamation by Major-General Craig, directing that two commissions of the board of heemraden make inquiry as to the available corn supply in Stellenbosch and Draken- stein, 2 page 58
Proclamation by Major-General Craig, issuing regulations to prevent the smuggling of meal into Capetown from the country districts without paying the tithe, 2 page 59
Letter from General Craig to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 61
Letter from Major-General Craig to the Governor of Bombay, 2 page 64
Notice by Admiral Pringle prohibiting foreigners from catching whales or seals on any part of the coast between Cape Negro and Delagoa Bay, 2 page 66
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 67
Letter from Major-General Craig to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 68
Another from the same to the same, 2 page 69
Another from the same to the same, 2 page 69
Proclamation by Major-General Craig, forbidding the baking of fine bread without license, the sale of wheat by bakers, the use of wheat for horses, and the brewing of beer till the end of 1797, and ordering every baker to furnish the fiscal with weekly returns of his sales, 2 page 72
Proclamation by Major-General Craig, encouraging the pro- duction of wheat, barley, and oats, 2 page 74
Proclamation by Major-General Craig, appointing commis- sioners to receive the Constantia wine due to the govern- ment, 2 page 75
Warrant issued by Major-General Craig to select Constantia wine for the Government, 32 page 360
22
5 May.
6 May. 9 May.
10 May.
11 May.
55
12 May.
13 May. 20 May.
22 May.
27 May.
28 May.
6 June.
55
Records of the Cape Colony.
1797
Proclamation by Lord Macartney, promulgating the order in council of the 28th December 1796 concerning commerce, 2 page 77
Proclamation by Lord Macartney, commanding precautions to be taken with letters sent by ships and private corre- spondence during the war, 2 page 78
Revenue and Expenditure of the Cape Colony from the 1st of October 1796 to the 5th of May 1797, 2 page 78
Two letters from Sir James Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 2 pages 79 and 82
Two letters from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 pages 83 and 85
Letter from the Lutheran church at Capetown to the Earl of Macartney, 2 page 86
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 87
Letter from Sir James Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 88
Letter from Mr. Hendrik Cloete to Lord Macartney, 32 page 361
Proclamation by Lord Macartney, respecting the settlement of foreigners at the Cape, 2 page 88
Proclamation by Lord Macartney, authorising the landdrosts in the several districts to call out commandos to deal with raids by Bushmen, 2 page 89
Proclamation by Lord Macartney, extending the restrictions of the proclamation of the 13th of May to persons of all nationalities from any part of the world, 2 page 90
Letter from Sir James Craig to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 91
Letter from Mr. Hendrik Cloete to the Burgher Senate, 32 page 363
Proclamation by the Earl of Macartney, requiring all the inhabitants of the Colony to renew their oath of allegiance to His Britannic Majesty, 2 page 92
Proclamation by the Earl of Macartney, restricting the sale of flour, 2 page 94
Letter from the Burgher Senate to Lord Macartney, 32 page 383
23
10 June.
June. 12 June.
20 June.
21 June.
■55
25 June.
26 June.
27 June.
55
55
28 June. 30 June.
55
4 July.
10 July.
11 July.
Register of Contents of Volumes.
1797
Letter from Mr. J. G-. Louw to the Landdrost of Stellen- bosch, 31 page 31
Extract from a letter from Lord Macartney to the Burgher Senate, 32 page 385
Letter from the Deputy Colonial Secretary to the Lutheran Church Council, 2 page 95
Instructions for the Landdrost of Graaff-Reinet, 2 pages 95 and 101
Proclamation by the Earl of Macartney, forbidding the purchase or detention of ammunition, arms, or clothing from sailors or soldiers, 2 page 103
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning the assessment register of the Burgher Senate, 2 page 103
Letter from the Council at Fort St. George to the Earl of Macartney, 2 page 104
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning pre- cedence among officials, 2 page 105
Proclamation by the Earl of Macartney, prohibiting the importation or sale of gunpowder except by government, 2 page 106
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning military deserters, 2 page 106
Proclamation by the Earl of Macartney, instructing the land- drost concerning the Kaffirs in Graaff-Reinet, 2 page 107
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning certain individuals who have not taken the oath of allegiance, 2 page 108
Letter from the Earl of Macartney to the Landdrost of Graaff-Reinet, 2 page 109
Letter from the Earl of Macartney to John Barrow, Esqre., 2 page 110
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning arrears of Land Revenue, 2 page 111
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 112
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning a census of the population, property, &c., to be taken throughout the colony, 2 page 122
24
12 July
13 July. 17 July.
24 July.
25 July. July.
25 July.
26 July. 31 July.
7 Aug.
5J
8 Aug.
14 Aug.
16 Aug.
17 Aug.
18 Aug.
Records of the Cape Colony.
1797
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 123
Another from the same to the same, 2 page 124
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning the administration of justice in offences against the Inland Revenue and minor Crimes and Misdemeanours, 2 page 124
Proclamation by the Earl of Macartney, concerning Courts of Justice, 2 page 126
Two letters from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 pages 128 and 129
List of His Majesty’s Ships at the Cape of Good Hope, 2 page 131
Letter from the Burgher Senate to the Earl of Macartney, 2 page 132
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 133
Two letters from the Burgher Senate to the Earl of Macartney, 2 pages 137 and 138
Letter from the Earl of Macartney to the Burgher Senate, 2 page 139
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 140
Another from the same to the same, 2 page 143
Enclosure concerning a claim of Mr. C. Brand, 2 page 144
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 148
Enclosure relative to the seizure of the Haas in Delagoa Bay, 2 page 149
Extract of a Letter from the Earl of Macartney to Governor Brooke, St. Helena, 2 page 151
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 152
Enclosure relative to the seizure of the Haas in Delagoa Bay, 2 page 153
Extract from a letter from the Burgher Senate to the Earl of Macartney, 2 page 154
Register of Contents of Volumes.
1797
25
23 Aug. Letter from the Earl of Macartney to the Eight Honourable
Henry Dundas, 2 page 155
24 Aug. Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre.,
2 page 156
25 Aug. Another from the same to the same, 2 page 156
5 Sept. Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 157
19 Sept. Extract from a letter from Governor Brooke, St. Helena,
to the Earl of Macartney, 2 page 158
21 Sept. Letter from the Council at Fort 'William to the Earl of Macartney, 2 page 159
10 Oct. Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 160
12 Oct. Proclamation by Eear Admiral Thomas Pringle, pardoning
all those concerned in the Mutiny in the Fleet, 2 page 186
13 Oct. Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre.,
2 page 161
Enclosure concerning a Mutiny in the Fleet, 2 page 161 Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 186
14 Oct. Another from the same to the same, 2 page 187
20 Oct. Another from the same to the same, 2 page 188
23 Oct. Letter from the War Office to the Earl of Macartney,
2 page 196
24 Oct. Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry
Dundas, 2 page 197
31 Oct. Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre.,
2 page 201
4 Nov. Letter from Admiral Christian to Evan Nepean, Esqre., 2 page 201
8 Nov. Proclamation by Eear Admiral Thomas Pringle, concerning the Mutiny on hoard the Tremendous, 2 page 209
10 Nov. Proclamation by Eear Admiral Thomas Pringle, concerning the Mutiny on board the Crescent, 2 page 210
10 Pluviose of the Year 6 of the Eepublic. Proclamation by M.
Malartie, Governor of Mauritius, inviting volunteers to join Tippoo Sahib against Great Britain, 2 page 246
26
Records of the Cape Colony.
1797
12 Nov. Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 202
15 Nov. Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 203
22 Nov. Letter from the Naval Storekeeper to Admiral Pringle, 2 page 212
26 Nov. Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry
Dundas, 2 page 203
„ Letter from the Agent Victualler to Admiral Pringle, 2 page 211
27 Nov. Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry
Dundas, 2 page 204
„ Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 206
Enclosures concerning a Mutiny in the Fleet, 2 page 208 29 Nov. Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 212
15 Dec. Two others from the same to the same, 2 pages 213 and 214 „ Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 216
29 Dec. Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry
Dundas, 2 page 217
31 Dec. Imports and Exports since 1st September, 2 page 218 „ Shipping Returns since 4th May, 2 page 219
1798
6 Jan. Circular Letter from the Earl of Macartney to the Councils at Port William, Fort St. George, and Bombay, 2 page 221
„ Letter from Mr. Acheson Maxwell to Mr. William Huskis- son, 2 page 223
26 Jan. Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 223
30 Jan. Auother from the same to the same, 2 page 230
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 231
Letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 232
31 Jan.
27
4 Feb.
20 Feb. ??
21 Feb.
22 Feb. 24 Feb.
7 Mar. 9 Mar. 22 Mar. 28 Mar.
30 Mar. 1 May.
7 May. 15 May.
19 May.
1 June.
8 June.
14 June.
15 June.
16 June.
17 June.
18 June.
Register of Contents of Volumes.
1798
Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 232
Another from the same to the same, 2 page 234
List of prices of various articles in Capetown at different periods, 2 page 237
Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 239
Another from the same to the same, 2 page 240 „ „ „ 2 page 242
„ „ „ 2 page 243
„ „ „ 2 page 244
„ „ „ 2 page 245
„ „ „ 2 page 246
Enclosure : Proclamation by the Governor General of Mauritius and Bourbon, 2 page 246
Extract from a Letter from Admiral Christian to Evan Nepean, Esqre,, 2 page 247
Letter from the Earl of Macartney to the Eight Honorable Henry Dundas, 2 page 248
Another from the same to the same, 2 page 252
Letter from the Burgher Senate to the Earl of Macartney, 2 page 266
Letter from Mr. J. G. Louw to the Landdrost of Stellen- bosch, 31 page 33
Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 252
Letter from Commissary General Pringle to the Earl of Macartney, 2 page 253
Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 254
Letter from the Earl of Macartney to William Huskisson, Esqre., 2 page 256
Letter from the Earl of Macartney to the Eight Hon. Henry Dundas, 2 page 256
Another from the same to the same, 2 page 257
Two letters from the War Office to the Earl of Macartney, 2 pages 258 and 261
28
19 June.
29 June.
30 June.
4 July. 7 July.
9 July.
10 July.
11 July.
14 July. 10 Aug. 22 Aug. 10 Sept.
18 Sept.
25 Sept.
26 Sept.
13 Oct.
14 Oct.
15 Oct.
Records of the Cape Colony. -
1798
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 265
Enclosure concerning Indian goods needed for the Cape, 2 page 266
Letter from Mr. Frans Bremer to Messrs. C. Cray wagen and H. Vermaak, 3 page 22
Customs Returns, 2 page 272
Shipping Returns, 2 page 273
Letter from Mr. F. Bremer to Mr. H. Yermaak, 3 page 21
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 274
Another from the same to the same, 2 page 278 „ „ „ 2 page 279
Letter from Admiral Christian to Evan Nepean, Esqre., 2 page 279
Enclosure : List of Ships of War on the Cape Station, 2 page 280
Proclamation by the Earl of Macartney, defining the Boundaries of the Colony, 31 page 450
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 280
Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 281
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 283
Two others from the same to the same, 2 pages 284 and 286
Extract from a letter from Admiral Pringle to Evan Nepean, Esqre., 2 page 288
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 289
Letter from Admiral Christian to Evan Nepean, Esqre., 2 page 289
Letter from the Earl of Macartney to John Holland, Esqre., 2 page 290
Letter from John Holland, Esqre., to the Earl of Macartney, 2 page 291
Letter from the Earl of Macartney to the Right Honourable Henry Dundas, 2 page 293
29
15 Oct.
55
29 Oct.
17 Nov.
19 Nov.
55
55
30 Nov. 2 Dec.
4 Dec. 15 Dec.
20 Dec.
55
>5
21 Dec.
24 Dec.
31 Dec.
55
Register of Contents of Volumes.
1798
Revenue Returns since 1st October 1795, 2 page 294 List of the principal officials with their salaries, 2 page 294 Two letters from the Earl of Macartney to the Right Hon.
Henry Dundas, 2 page 296 Another from the same to the same, 2 page 297 Another from the same to the same, 2 page 298 Declaration of the Earl of Macartney, 2 page 298 Proclamation by the Earl of Macartney, transferring the government to Major-General Dundas, 2 page 299 Letter from Captain Losack to Evan Nepean, Esqre., 2 page 300
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 302
Enclosures : Concerning a destructive Eire in Capetown, 2 page 304
Letter from Fieldcornet J. G. Louw to the Landdrost of Stellenbosch, 31 page 33
Two letters from the War Office to the Earl of Macartney, 2 pages 309 and 313
Another from the same to the same, 2 page 314 Letter from Major-General Dundas to Mr. Hogan, 2 page 315
Two Advertisements, 2 pages 315 and 316 Proclamation by Major-General Dundas, concerning an attempt to set fire to the barracks in Capetown, 2 page 317
Letter from the War Office to the Earl of Macartney, 2 page 319
Letter from Major-General Dundas to the Governor General in Council, Fort William, 2 page 320 Revenue of the Colony since 1st October, 2 page 321
1799
1 Jan. Proclamation by Major General Dundas, concerning pre- cautions against incendiarism, 2 page 321 3 Jan. Letter from Mr. John Pringle to Major General Dundas, 2 page 323
Papers relative to the Concordia Club, 2 page 323
55
30
5 Jan.
7 Jan.
55
8 Jan.
16 Jan.
18 Jan.
19 Jan. 23 Jan.
55
55
55
55
25 Jan.
55
28 Jan.
29 Jan.
30 Jan.
31 Jan. 2 Feb.
Records of the Cape Colony.
1799
Proclamation by Major-General Dundas, issuing regulations regarding the duties of Brandmeesters, 2 page 329 Letter from Messrs. John Holland, John Hooke Green, and others to Major-General Dundas, 2 page 333 Letter from the Consistory of the Dutch Reformed Church in Capetown to Major-General Dundas, 2 page 334
Letter from Major-General Dundas to Messrs. John Holland, John Hooke Green, and others, 2 page 335 Proclamation by Major-General Dundas, confirming the division of Capetown into Wards under Wardmasters, 2 page 336
Disembarkation Return of the 61st and 81st Regiments, 2 page 337
Letter from Major-General Dundas to the Governor in Council, Fort St. George, 2 page 337 List of Ships’ Arrivals, 2 page 339
Letter from Major-General Dundas to the Right Honourable Henry Dundas, 2 page 340
Letter from Major-General Dundas to the Governor in Council, Fort William, 2 page 344 Letter from Major-General Dundas to the Governor in Council, Bombay, 2 page 345
Letter from Commodore Losack to Evan Nepean, Esqre., 2 page 346
Letter from Mr. John Holland to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 347
Return of Troops embarked for India, 2 page 348 Letter from the Landdrost and Heemraden of Graaff-Reinet to Major-General Dundas, 2 page 349 Letter from Major-General Dundas to the Consistory of the Dutch Reformed Church, 2 page 350 Embarkation Return of Troops, 2 page 351
Letter from Landdrost Bresler to Major-General Dundas, 2 page 351
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Lord Clive and Council, Fort St. George, 2 page 352
Letter from Fieldcornet J. M. de Wet to the Landdrost of Stellenbosch, 31 page 34
3 Feb. 14 Feb. 16 Feb.
55
55
17 Feb.
55
55
55
55
18 Feb.
55
19 Feb.
55
55
22 Feb. ' 23 Feb.
Register of Contents of Volumes. 31
1799
Letter from the Earl of Macartney to the Right Honourable Henry Dundas, 2 page 353
Deposition of the Widow Putter concerning the rescue of Adriaan van Jaarsveld, 2 page 354
Deposition of Hendrik Oertel concerning the rescue of Adriaan van Jaarsveld, 2 page 355
Letter from the Lieutenant Governor to the Landdrost of Swellendam, 2 page 356
Letter from the Lieutenant Governor to Mr. C. Adriansen, junior, 2 page 357
Proclamation by Major-General Dundas, concerning pro- ceedings in connection with the Insurrection at Graaff- Reinet, 2 page 358
Letter from the Lieutenant Governor to the Landdrost of Graaff-Reinet, 2 page 359
Letter from the Lieutenant Governor to the Landdrost of Swellendam, 2 page 360
Letter from Major-General Dundas to Major McNab, 2 page 361
Letter from Major-General Dundas to Brigadier General Yandeleur, 2 page 362
Letter from Major-General Dundas to the Governor in Council, Fort William, 2 page 362
Letter from the Landdrost of Swellendam to Major-General Dundas, 2 page 363
Embarkation Return of Troops, 2 page 363
Letter from Major-General Dundas to the Burgher Senate, 2 page 364
Letter from the Landdrost and Heemraden of Graaff-Reinet to Major-General Dundas, 2 page 364
Letter from Mr. H. Yermaak to Mr. F. Bremer, 3 page 21
Letter from Major-General Dundas to the Landdrost of Graaff-Reinet, 2 page 366
Letter from the Landdrost of Swellendam to Major-General Dundas, 2 page 367
Letter from Sergeant Irwin to Acting Adjutant Dickson, 2 page 368
24 Feb.
32
24 Feb.
?5
25 Feb.
5)
26 Feb. »
27 Feb. 2 Mar.
4 Mar.
5 Mar.
5)
7 Mar.
8 Mar. 10 Mar.
12 Mar.
13 Mar.
Records of the Cape Colony.
1799
Letter from the Kev. Mr. Ballot to the Fiscal Van Ryneveld, 2 page 370
Letter from the Earl of Macartney to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 371
Letter from the Landdrost of Swellendam to Major-General Dundas, 2 page 372
Letter from the Burgher Senate to Major-General Dundas, 2 page 372
Letter from Brigadier General Yandeleur to Major-General Dundas, 2 page 374
Proclamation by Major-General Dundas, concerning Military Deserters, 2 page 375
Letter from Brigadier General Yandeleur to Major-General Dundas, 2 page 376
Letter from Major-General Dundas to Messrs. Hogan and Tennant, 2 page 377
Letter from Major-General Dundas to the Burgher Senate, 2 page 377
Letter from Messrs. Hogan and Tennant to Major-General Dundas, 2 page 378
Letter from the Landdrost of Swellendam to Major-General Dundas, 2 page 379
Letter from Major-General Dundas to Brigadier General Yandeleur, 2 page 380
Memorandum for John Barrow, Esqre., 2 page 381
Letter from Commodore George Losack to Evan Nepean, Esqre., 2 page 382
Letter from Major McNab to Major-General Dundas, 2 page 383
Letter from Major-General Dundas to the Landdrost and Heemraden of Graaff-Reinet, 2 page 386
Proclamation by Major-General Dundas, forbidding all inhabitants of Capetown and the Cape district who are not bakers to purchase wheat, 2 page 386
Letter from Brigadier General Yandeleur to Major-General Dundas, 2 page 387
Journal kept by the Landdrost Bresler, 2 page 389
33
Register of Contents of Volumes.
1799
19 Mar. Letter from Admiral Sir Roger Curtis to Evan Nepean, Esqre., 2 page 395
21 Mar. Letter from Brigadier General Vandeleur to Major-General
Dundas, 2 page 396
„ Letter from Major McNab to Major-General Dundas, 2 page 398
22 Mar. Letter from Brigadier General Vandeleur to Major-General
Dundas, 2 page 400
„ Letter from the Landdrost of Graaff-Reinet to Major-General Dundas, 2 page 401
27 Mar. Letter from Brigadier General Vandeleur to John Barrow, Esqre., 2 page 403
31 Mar. Letter from Major-General Dundas to William Huskisson, Esqre., 2 page 404 List of Ships’ Arrivals, 2 page 406
3 April. Notice of the appointment of Sir George Yonge as Governor, 2 page 406
„ Letter from John Barrow, Esqre., to Major-General Dundas, 2 page 407
5 April. Letter from Mr. John Holland to the Right Hon. Henry
Dundas, 2 page 408
6 April. Commission of Sir George Yonge as Governor, 2 page 410
„ Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 414
„ Extract from a letter from A. Barnard, Esqre., to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 419
„ Letter from Mr. John Pringle to William Huskisson, Esqre.,
2 page 420
8 April. Letter from Major-General Dundas to William Huskisson, Esqre., 2 page 421
24 April. Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 422
11 May. Letter from Hermanus Engelbregt to Jan van Wyk, 2 page 423
14 May. Letter from Johannes J. Botha to Fieldcornet J. A. van Wyk, 2 page 424
„ Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre.,
2 page 424
D
34
14 May.
15 May.
20 May.
55
21 May.
22 May. 27 May.
55
29 May.
30 May. 1 June.
3 June.
4 June.
5 June. 13 June. 20 June.
55
30 June. 8 July.
Records of {he Cape Colony.
1799
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon,. Henry Dundas, 2 page 425
Letter from Mr. John Bruce to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 426
Letter from Mr. John Holland to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 427
Letter from Major-General Dundas to W. S. van Ryneveld,. Esqre., 3 page 73
Letter from W. S. van Ryneveld, Esqre., to Major-General Dundas, 3 page 74
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre. *
2 page 428
Letter from the Earl of Macartney to William Huskisson,. Esqre., 2 page 429
Proclamation by Major-General Dundas, constituting Simonstown a Ward for police purposes and appointing Mr. John Henry Roselt sole Wardmaster, 2 page 429 Letter from Messrs. Gruttner and Horneman to Major- General Dundas, 3 page 154
Four letters from the War Office to Sir George Yonge, 2 pages 433, 434, and 436
Letter from Mr. John Pringle to Major-General Dundas,
3 page 155
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 2 page 436
Letter from Fieldcornet J. A. van Wyk to the Landdrost of Stellenbosch, 2 page 437
Letter from the Deputy Colonial Secretary to the Custom House officers, 3 page 155
Letter from Major-General Dundas to the Custom House officers, 3 page 157
Letter from the Landdrost of Stellenbosch to Major-General Dundas, 2 page 438
Proclamation by Major-General Dundas, concerning the banishment of certain fomentors of insurrection, 2 page 439
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 2 page 440
Another from the same to the same, 2 page 441
35
10 July.
55
17 July.
55
22 July. 24 July. 27 July. 29 July.
55
31 July.
55
55
55
55
55
8 Aug. 4 Aug.
55
55
Register of Contents of Volumes.
1799
Proclamatiou by Major-General Dundas, concerning the Burgher Senate, 2 page 443
Letter from Mr. Alexander Tennant to Major-General Dundas, 3 page 157
Letter from Mr. T. Haweis to the Rev. Dr. Vanderkemp, 3 page 116
Letter from Mr. T. Haweis to the Rev. Mr. Edwards, 3 page 118
Letter from Commandant Yan Rensburg to Landdrost Bresler, 2 page 444
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 2 page 441
Letter from Fieldcornet De Jager to Landdrost Bresler, 2 page 445
Letter from the Landdrost of Graaff-Reinet to Major- General Dundas, 2 page 446
Agreement with Mr. William Duckitt, 2 page 447
Letter from Provisional Fieldcornet Ferreira to other Field- cornets, 2 page 448
Letter from B. Lindeque to P. H. van Rooyen, 2 page 449
Letter from Okker Oosthuysen, 2 page 449
Letter from Salomon Ferreira to the Landdrost of Swellen- dam, 2 page 450
Letter from Fieldcornet Van Rooyen to other Fieldcornets, 2 page 450
Letter from Fieldcornet Yan Rooyen to the Landdrost of Swellendam, 2 page 451
Letter from Brigadier General Yandeleur to Major-General Dundas, 2 page 453
Another from the same to the same, 2 page 455
Letter from the Landdrost of Swellendam to Major-General Dundas, 2 page 458
Letter from Fieldcornet Roets to the Landdrost of Graaff- Reinet, 2 page 459
Letter from Fieldcornet Jacobus Pienaar to the Landdrost of Stellenbosch, 31 page 34
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 2 page 459
5 Aug.
I
I
36
5 Aug.
6 Aug.
10 Aug.
12 Aug.
13 Aug.
15 Aug.
16 Aug.
19 to 231 Aug. )
20 Aug.
22 Aug.
23 Aug.
24 Aug. 27 Aug.
29 Aug.
31 Aug. | to l 27 Sept.J 1 Sept.
Records of the C&pe Colony.
1799
Letter from Mrs. Naude to her Husband, 2 page 461
Letter from the Landdrost of Graaff-Reinet to Major- General Dundas, 2 page 461
Letter from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 page 462
Letter from the Landdrost of Stellenbosch to Brigadier General Fraser, 2 page 464
Letter from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 page 465
Another from the same to the same, 2 page 466
Letter from Brigadier General Vandeleur to Major-General Dundas, 2 page 467
Two letters from the Landdrost of Swellendam to the Land- drost of Stellenbosch, 2 page 469
Letter from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 page 470
Letter from the Landdrost of Stellenbosch to Deputy Secretary Ross, 2 page 470
Letter from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 page 471
Journal kept by Fieldcornet J. A. van Wyk, 31 page 35
Two letters from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 pages 472 and 473
Letter from Brigadier General Yandeleur to Major-General Dundas, 2 page 473
Letter from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 page 475
Another from the same to the same, 2 page 47 6
Letter from the War Office to Major-General Dundas, 2 page 477
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 2 page 477
Journal kept by Fieldcornet J. G. Louw, 31 page 35
Letter from Mr. E. H. Wolfaart to the Landdrost of Stellenbosch, 31 page 39
37
Register of Contents of Volumes.
1799
1 Sept. Letter from Cornet A. Mouton to the Landdrost of Stellen-
bosch, 31 page 39
2 Sept. Letter from Mr. George Best to William Huskisson, Esqre.,
2 page 478
13 Sept. Letter from Secretary Barnard to the Right Honourable
Henry Dundas, 2 page 479
14 Sept. Another from the same to the same, 2 page 482
„ Letter from Deputy Secretary Ross to the Right Hon. Henry Dundas, 2 page 484
Extracts from the Diary of the Secretary’s Office, 2 page 487
21 Sept. Letter from Secretary Barnard to the Right Hon. Henry
Dundas, 2 page 492
„ Letter from Major-General Dundas to Captain George Losack, 2 page 494
„ Letter from Lieutenant Fothergill to Captain Gooch, 2 page 495
„ Letter from Mr. John Pringle to William Huskisson, Esqre., 2 page 497
„ Letter from Major-General Dundas to Deputy Secretary Ross, 2 page 498
14 Oct. Letter from Captain George Losack to Evan Nepean, Esqre., 2 page 498
29 Oct. Proclamation by Major-General Dundas, concerning the road between Capetown and Drie Kopjes (now Mowbray), 2 page 500
7 Nov. Letter from Commodore Losack to Evan Nepean, Esqre., 2 page 500
List of Ships driven on Shore in Table Bay in a gale on the 5th of November, 2 page 501 List of Persons saved from the Sceptre, 2 page 502
22 Nov. Letter from Commodore Losack to Evan Nepean, Esqre.,
2 page 502
24 Nov. Letter from Major-General Dundas to William Huskisson, Esqre., 2 page 503
2 Dec. Letter from Brigadier General Fraser to the Right Hon. Lord Clive in Council, 2 page 504
„ Letter from Brigadier General Fraser to the Governor in Council, Bombay, 2 page 504
38
8 Dec.
10 Dec.
11 Dec.
12 Dec.
99
18 Dec. 25 Dec.
28 Dec.
99
31 Dec. 1 Jan.
99
4 Jan. 6 Jan.
99
9 Jan. 11 Jan.
Eecords of the Cape Colony.
1799
List of Ships of War on the Cape Station, 2 page 505 Letter from the Officers of the Naval Establishment to Vice Admiral Sir Roger Curtis, 2 page 505 Letter from Sir Roger Curtis to Evan Nepean, Esqre., 2 page 506
Another from the same to the same, 2 page 508 Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 1
Proclamation by Sir George Yonge, requiring all the in- habitants to renew the oath of allegiance and fidelity to His Britannic Majesty, 3 page 2 Proclamation by Major-General Dundas, notifying the appointment of Mr. H. C. D. Maynier as resident commis- sioner and superintendent of public affairs in the districts of Swellendam and Graaff-Reinet, 3 page 3 Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 4
Letter from the Consistory of the Lutheran church in Capetown to Sir George Yonge, 3 page 5 List of Ships’ arrivals, 3 page 7
1800
Proclamation by Sir George Yonge, confirming the appoint- ment of Mr. H. C. D. Maynier as resident commissioner and superintendent of public affairs in the districts of Swellendam and Graaff-Reinet, 3 page 8 Letter from Vice Admiral Curtis to Sir George Yonge, 3 page 9
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 12
Letter from Major-General Dundas to Sir George Yonge, 3 page 15
Two letters from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre, 3 pages 17 and 18
Letter from Brigadier General Fraser to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 19
Enclosures : Concerning Mr. H. Vermaak, 3 page 21 Letter from Mr. John Pringle to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 23
39
12 Jan.
J3
14 Jan.
1 Feb. 3 Feb.
33
8 Feb. 11 Feb. 14 Feb.
19 Feb.
3»
20 Feb. 24 Feb. 28 Feb.
3 Mar.
4 Mar.
5 Mar. 7 Mar.
Begister of Contents of Volumes.
1800
Two letters from Sir George Tonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 pages 24 and 28
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 3 page 28
Proclamation by Sir George Yonge, concerning the value of different coins, and prohibiting the exportation of specie, 3 page 31
Notice concerning the transaction of business by the Governor, 3 page 32
Letter from Captain Osborn to Vice Admiral Curtis, 3 page 33
Proclamation by Sir George Yonge, concerning the sale of prize goods, 3 page 34
Two letters from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 pages 37 and 41
Letter from Messrs. Gruttner and Horneman to Sir George Yonge, 3 page 158
Proclamation by Sir George Yonge, concerning the wharves in Table Bay and Simon’s Bay, and an increase of Harbour Dues, 3 page 44
Proclamation by Sir George Yonge, concerning coolies or porters and rates for hire of waggons and saddle horses, 3 page 45
Proclamation by Sir George Yonge, concerning Clubs and Societies, and Billiard Tables, 3 page 47
Letter from Major-General Dundas to Sir George Yonge, 3 page 48
Answers to Questions proposed by Sir George Yonge relative to the District of Graaff-Reinet, 3 page 57
Proclamation by Sir George Yonge, concerning the taking of a census, 3 page 67
Proclamation by Sir George Yonge, concerning the renewal of worn-out paper money, 3 page 69
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 71
Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 74
List of Persons going out with Mr. Duckitt, 3 page 78
40
7 Mar.
8 Mar. 12 Mar.
21 Mar.
55
22 Mar.
26 Mar.
27 Mar.
28 Mar.
29 Mar.
55
7 April.
55
8 April.
55
9 April.
Records of the Cape Colony.
1800
Letter from Captains of the Navy to John H. Greene, Esqre., 3 page 79
Letter from Mr. John H. Greene to Captains of the Navy, 3 page 79
Letter from Captains of the Navy to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 80
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 81
Proclamation by Sir George Yonge, concerning repairs to the roads, 3 page 82
Advertisement concerning Coasting Vessels, 3 page 83
Letter from Mr. H. C. D. Maynier to Major-General Dundas, 3 page 108
Letter from Mr. John Pringle to William Ramsay, Esqre., 3 page 83
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 86
Letter from some inhabitants of Graaff-Reinet to Major- General Dundas, 3 page 112
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 94
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 3 page 100
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 106
Enclosures : Letter from Commissioner Maynier to Major- General Dundas, 3 page 108
Letter from People of Graaff-Reinet to Major-General Dundas, 3 page 112
Letter from Sir George Yonge to the Right Honourable Henry Dundas, 3 page 113
Enclosures : Two letters from Rev. T. Haweis to Missionaries in South Africa, 3 page 116
Letter from Lieutenant J. C. Smyth to Captain J. G. P. Tucker, 3 page 129
Letter from Captain J. G. P. Tucker to Lieutenant J. C. Smyth, 3 page 129
Letter from Brigadier General Vandeleur to Lieutenant J. C. Smyth, 3 page 130
10 April.
99
99
99
11 April.
99
12 April.
13 April.
99
14 April.
15 April.
99
99
99
16 April.
99
17 April.
99
99
99
Register of Contents of Volumes. 41
1800
Memorial of Mr. H. A. Yermaak to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 119
Letter from Major-General Dundas to Sir George Yonge, 3 page 131
General Order by Major-General Dundas, 3 page 131
Letter from Sir George Yonge to Major-General Dundas, 3 page 132
Letter from Major-General Dundas to Sir George Yonge, 3 page 133
Two letters from Sir George Yonge to Major-General Dundas, 3 pages 134 and 137
Letter from Major-General Dundas to Sir George Yonge, 3 page 140
Letter from Sir George Yonge to Major-General Dundas, 3 page 144
Letter from Captain J. G. P. Tucker to Major-General Dundas, 3 page 148
Letter from Lieutenant J. C. Smyth to Captain J. G. P. Tucker, 3 page 148
Letter from Captain D. Campbell to Sir George Yonge, 3 page 121
Letter from Captain J. G. P. Tucker to Sir George Yonge, 3 page 149
Letter from Sir George Yonge to Major-General Dundas, 3 page 149
General Orders by Sir George Yonge, 3 page 150
Letter from Commandant Yan der Walt to Major-General Dundas, 3 page 122
Letter from Mr. Henry Jessup to Advocate Peter Mosse, 3 page 1G1
Letter from Messrs. Walker and Peters to Sir George Yonge, 3 page 159
Letter from Mr. Richard Blake to Messrs. Walker and Peters, 3 page 160
Letter from Advocate Peter Mosse to Mr. Henry Jessup, 3 page 161
Letter from Mr. Henry Jessup to the Fiscal, 3 page 163
42
18 April.
95
19 April.
20 April.
99
21 April. 25 April. 28 April. 30 April.
59
4 May. 6 May.
59
8 May.
55
55
55
10 May.
12 May.
55
Records of the Cape Colony.
1800
Another from the same to the same, 3 page 163
Letter from the Fiscal to Mr. Henry Jessup, 3 page 164
Letter from Mr. Henry Jessup to the Custom House Officers,
3 page 164
Depositions of Mr. J. Houghton, 3 pages 165 and 166 Letter from Mr. J. H. Greene to Mr. Henry Jessup,
3 page 167
Letter from Mr. J. H. Greene to Sir George Yonge, 3 page 169
Letter from the Fiscal to Sir George Yonge, 3 page 170
Deposition of Mr. John Houghton, 3 page 173
Letter from the War Office to Sir George Yonge, 3 page 123
Letter from Mr. Thomas Wittenoom to Mr. David Pontar- dant, 3 page 174
Letter from Mr. John Holland to Sir George Yonge, 3 page 175
Letter from Mr. D. Pontardant to Mr. T. Wittenoom, 3 page 175
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 124
Letter from Mr. Henry Jessup to the Custom House Officers,
3 page 176
Letter from Captain D. Campbell to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 125
Letter from Mr. Henry Jessup to Sir George Yonge, 3 page 177
Letter from Mr. John Holland to Sir George Yonge, 3 page 178
Letter from Mr. J. H. Greene to Sir George Yonge, 3 page 178
Letter from Major-General Dundas to William Huskisson, Esqre., 3 page 127
Enclosures : 16 documents relative to a disagreement between the Governor and General Dundas, 3 page 129
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 151
Another from the same to the same, 3 page 152
43
Register of Contents of Volumes.
1800
Enclosures : 30 documents relative to the case of Mr. Jessup, 3 page 154
15 May. Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry
Dundas, 3 page 182
„ Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 185
16 May. Another from the same to the same, 3 page 187
17 May. Letter from Sir George Yonge to William HusMsson, Esqre.,
3 page 187
18 May. Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre.,
3 page 190
21 May. Letter from the War Office to Sir George Yonge, 3 page 190
24 May. Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 191
5 June. Letter from Secretary Crommelin to Mr. John Pringle,
3 page 191
9 June. Duties on Cape Wines and Brandies, 3 page 192 15 June. Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 193
23 June. Proclamation by Sir George Yonge, concerning butchers, and fixing the price of meat, 3 page 194 15 July. Proclamation by Sir George Yonge, requiring Licenses to be taken out for shooting Game, and protecting certain Animals, 3 page 195
21 July. Proclamation by Sir George Yonge, authorising Messrs.
Walker and Robertson to set up a Printing Press and to publish a Weekly Newspaper, and giving them a monopoly of printing in the Colony, 3 page 198 23 July. Proclamation by Sir George Yonge, forbidding slaves to hire a house or room or carry on business on their own account, 3 page 198
28 July. Letter from the War Office to Sir George Yonge, 3 page 199
6 Aug. Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre.,
3 page 206
„ Return of Ships of War on the Cape Station, 3 page 207
7 Aug. Letter from the War Office to Major-General Dundas,
3 page 208
44
12 Aug. 14 Aug.
?5
1 Sept.
3 Sept.
4 Sept. 9 Sept.
13 Sept.
15 Sept.
16 Sept.
29 Sept.
30 Sept.
5 Oct. 9 Oct.
13 Oct.
15 Oct.
16 Oct.
Records of the Cape Colony.
1800
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 209
Proclamation by Sir George Yonge, increasing the tithe duty on Grain and doubling the inland duty on Brandy, 3 page 210
Proclamation by Sir George Yonge, appointing Tasters and Examiners of Wine and Brandy, and giving them exten- sive powers, 3 page 211
Extracts from a Report of the Commissioners Maynier and Somerville, 3 page 212
Summing up of the Fiscal in the case of the Graaff-Reinet prisoners, 3 page 213
Letter from C. Esterhuizen and others to Fieldcornet Gerrit Maritz, 31 page 40
Sentence of the Court of Justice on the Graaff-Reinet prisoners, 3 page 270
List of ships captured since the 1st of April, 3 page 317
Letter from Fieldcornet Gerrit Maritz to the Landdrost of Stellenbosch, 31 page 41
Address to His Majesty the King from people in Capetown,
3 page 296
Letter from Messrs. De Wet, Yan Ryneveld, and Fleck to Sir George Yonge, 3 page 299
Letter from Sir George Yonge to the President and Members of the Court of Justice, 3 page 299
Letter from the War Office to Sir George Yonge, 3 page 300
Extracts from a letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 301
Revenue and Expenditure Returns, 3 page 302
Letter from the Orphan Chamber to Sir George Yonge,
4 page 101
Letter from Mr. William Duckitt to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 305
Letter from Mr. L. M. Thibault to William Huskisson, Esqre., 3 page 306
Letter from Major-General Dundas to William Huskisson, Esqre., 3 page 313
List of Ships’ Arrivals, 3 page 314
45
20 Oct. 22 Oct.
55
24 Oct.
55
25 Oct.
55
28 Oct. 31 Oct.
55
10 Nov. 12 Nov. 15 Nov.
4 Dec.
11 Dec. 22 Dec.
Register of Contents of Volumes.
1800
Letter from "Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 316
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 318
Enclosure : Advertisement respecting Wine Licences, 3 page 323
Four letters from Sir George Yonge to the Right H on. Henry Dundas, 3 pages 324, 333, 336, and 340
Letter from the Marquis Wellesley to Sir George Yonge, 3 page 341
Letter from the Marquis Wellesley to Vice Admiral Curtis, 3 page 344
Letter from the same to the same, 3 page 348
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 351
Letter from Mr. John Hooke Greene to Sir George Yonge, 4 page 105
Letter from Mr. John Pringle to Sir George Yonge, 3 page 351
Proclamation by Sir George Yonge, requiring the farmers near Capetown to bring in their wheat, and prohibiting its sale except to Public Bakers or the Government, 3 page 352
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 353
Letter from Sir George Yonge to Mr. John Pringle, 3 page 355
Two letters from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 pages 356 and 359
Proclamation by Sir George Yonge, requiring all the wheat brought to Capetown to be delivered to Commissioners at a fixed price, 3 page 362
Extract from a letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 365
Proclamation by Sir George Yonge, promulgating orders concerning the delivery and sale of wheat, 3 page 366
Exports of Colonial Produce during the year 1800, 3 page 367
31 Dec.
46
5 Jan.
6 Jan.
99
8 Jan.
99
10 Jan.
99
11 Jan.
99
12 Jan. 14 Jan.
99
24 Jan. 26 Jan.
99
11 Feb.
99
13 Feb.
Ilecords of the Gape Colony.
1801
Letter from Sir George Yonge to the Right Honourable Henry Dundas, 3 page 368
Another from the same to the same, 3 page 387
Letter from Mr. William Duckitt to William Huskisson, Esqre., 3 page 388
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 391
Disposition of Ships under command of Sir Roger Curtis, 3 page 392
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 392
Annexure : Current prices of various articles, 3 page 397
Letter from Mr. John Pringle to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 398
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 3 page 398
Letter from Sir Roger Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 400
Two letters from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 pages 404 and 407
Letter from the Right Hon. Henry Dundas to Major- General Dundas, 3 page 408
Letter from the Right Hon. Henry Dundas to Sir George Yonge, 3 page 408
Proclamation by Sir George Yonge, fixing the price at which Bread is to be sold, 3 page 409
Letter from the Marquis of Wellesley to Vice Admiral Curtis, 3 page 410
Proclamation by Sir George Yonge, promulgating regulations concerning the Woodlands of the Colony and the cutting and sale of Timber, 3 page 416
Order of the King in Council concerning customs duties, 3 page 421
Proclamation by Sir George Yonge, concerning the baking- and price of Bread, 3 page 422
Proclamation by Sir George Yonge, fixing the price of Barley, and prohibiting its sale except in Capetown, 3 page 423
47
18 Feb.
19 Feb.
20 Feb.
99
24 Feb. 26 Feb.
1 Mar.
2 Mar. 9 Mar.
16 Mar.
99
17 Mar.
18 Mar.
20 Mar.
99
99
21 Mar.
99
22 Mar.
23 Mar.
Register of Contents of Volumes.
1801
Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 426
Another from the same to the same, 3 page 429 „ „ „ 3 page 430
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre.,. 3 page 432
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 434
Proclamation by Sir George Yonge, appointing a Special Commission to regulate the consumption of Grain, 4 page 149
Letter from the Marquis of Wellesley to Sir George Yonge,. 3 page 435
Another from the same to the same, 3 page 436
Letter from Yice Admiral Curtis to the Marquis of Wellesley, 3 page 439
Letter from the Right Hon. Henry Dundas to Major- General Dundas, 3 page 441
Letter from William Huskisson, Esqre., to Major-General Dundas, 3 page 442
Notice in the London Gazette , 3 page 444
Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 3 page 444
Two letters from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry Dundas, 3 pages 445 and 446
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 3 page 448
Letter from Yice Admiral Curtis to Vice Admiral Rainier or others, 3 page 448
Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre.,. 3 page 455
Letter from Sir George Yonge to Captain C. Elphinstone, 3 page 460
Letter from Captain C. Elphinstone to Sir George Yonge, 3 page 461
Letter from Captain C. Elphinstone to the Right Hon.
Henry Dundas, 3 page 458 Enclosures concerning the Chesterfield, 3 page 459
48
Records of the Cape Colony.
1801
25 Mar. 31 Mar.
55
7 April. 16 April.
55
55
20 April.
55
55
23 April.
25 April.
55
55
55
26 April. 28 April.
Royal Instructions to Commanders of Ships, 3 page 461
Letter from William Huskisson, Esqre., to Major-General Dundas, 3 page 463
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 463
Enclosures : Returns of Troops, 3 page 465
Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 3 page 466
Another from the same to the same, 3 page 467
Letter from Sir George Yonge to William Huskisson, Esqre., 3 page 467
Sentence of the Court of Piracy upon M. P. Brooks and J. Mortlock, 4 page 9
Proclamation by Sir George Yonge, resigning the government to Major-General Dundas, 3 page 468
General Order, 3 page 468
Government Advertisement, 3 page 469
Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 469
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 472
Letter from Sir George Yonge to the Right Honourable Henry Dundas, 3 page 473
Letter from Major-General Dundas to the Marquis Wellesley, 3 page 474
Letter from Major-General Dundas to Lord Clive, 3 page 475
Letter from Mr. William Duckitt to the Right Hon. Henry Dundas, 3 page 475
Government Advertisement, 3 page 478
30 April. Proclamation by Major-General Dundas, abolishing restric- tions on shooting game and the payment for licenses, 3 page 478
l'-May. Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 3 page 480
2 May. Two others from the same to the same, 3 pages 483 and 484
Enclosure : Charges against Sir George Yonge, 3 page 484
49
Register of Contents of Volumes.
1801
2 May. Letter from Mr. John Pringle to Major-General Dundas, 3 page 488
6 May. Appointments made by Sir George Yonge, 3 page 489
9 May. Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 3 page 491
12 May. Letter from Major-General Dundas to Mr. John Pringle, 3 page 491
16 May. Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 3
page 492
„ Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 493
„ Letter from Yice Admiral Curtis to the Marquis of Wellesley, 3 page 493
17 May. Letter from Major-General Dundas to the Marquis of
Wellesley, 3 page 496
„ Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 3 page 500
,, Letter from Vice Admiral Curtis to the Marquis of Wellesley,
3 page 503
18 May. Letter from Major-General Dundas to the Right Hon.
Henry Dundas, 4 page 1
21 May. Proclamation by Major-General Dundas, establishing regula- tions concerning Butchers, 4 page 2
27 May. Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre.,
4 page 3
29 May. Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 4 page 6
3 June. Advertisement concerning Paper Money, 4 page 7
10 June. Letter from Secretary Andrew Barnard to William Huskisson,
Esqre., 4 page 8
11 June. Proclamation by Major-General Dundas, concerning the
time within which Transfer Dues on sales of Fixed Pro- perty are to be paid, 4 page 9
„ Advertisement concerning cutting Timber, 4 page 10
19 June. Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 4
page 11
20 June. Letter from Sir George Yonge to the Right Hon. Henry
Dundas, 4 page 11
E
50
23 June.
24 June.
5?
25 June.
J 5
26 June.
27 June. July.
8 July.
16 July.
23 July.
24 July. 29 July. 31 July.
4 Aug. 10 Aug.
25 Aug.
26 Aug.
27 Aug.
Records of the Cape Colony.
1801
Proclamation by Major-General Dundas, concerning receipts given by the Messengers of the Orphan Chamber, 4 page 12
Proclamation by Major-General Dundas, concerning repairs of the streets of Capetown, 4 page 13
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 14
Another from the same to the same, 4 page 18
Proclamation by Major-General Dundas, concerning the destruction of worn-out Paper Money, 4 page 21
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 22
Proclamation by Major-General Dundas, prohibiting traffic in Cattle by other than authorised persons, 4 page 25
Letter from Mr. H. C. D. Maynier to Major-General Dundas, 4 page 26
List of Ships’ Arrivals, 4 page 38
Extract from a letter from Captain J. C. Smyth to Mr. H. C. D. Maynier, 21 page 328
Letter from Major-General Dundas to Lord Clive, 4 page 40'
Letter from Major-General Dundas to the Right Hon. Henry Dundas, 4 page 41
Letter from Major-General Dundas to William Huskisson, Esqre., 4 page 48
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre.,. 4 page 50
Proclamation by Major-General Dundas, concerning Dis- turbances in the District of Graaff-Reinet, 4 page 51
Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 4 page 52
Letter from Lieutenant Smyth to Major-General Dundas,. 4 page 53
Advertisement concerning lost Anchors, 4 page 55
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 55
Another from the same to the same, 4 page 58
Questions proposed to Mr. Maynier and his Replies, 4 page 59
51
27 Aug.
9 Sept.
??
10 Sept. 13 Sept. 19 Sept. 22 Sept.
1 Oct.
2 Oct. 6 Oct. 8 Oct.
10 Oct. 12 Oct.
22 Oct.
24 Oct. 28 Oct.
31 Oct.
55
Register of Contents of Volumes.
1801
Proclamation by Major-General Dundas, repealing the two Proclamations of the 14th of August 1800 by Sir George Yonge, 4 page 63
Letter from Major-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 64
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 67
Another from the same to the same, 4 page 72 „ „ „ 4 page 73
„ „ „ 4 page 73
Proclamation by Major-General Dundas, requiring Passports or Licenses to be taken out by all persons who settled in the Colony after 13th June 1796, 4 page 74
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 75
Government Notice concerning Peace between England and France, 4 page 76
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 7 6
Letter from Major-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 79
Government Notice concerning Peace between England and France, 4 page 82
Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas, 4 page 82
Two letters from Major-General Dundas to Lord Hobart, 4 pages 82 and 83
Proclamation by Major-General Dundas, notifying the appointment of a Commission to inquire into charges against Sir George Yonge, 4 page 84
Letter from Major-General Dundas to Brigadier-General Vandeleur, John Pringle, Esqre., and others, 4 page 85
Proclamation by Major-General Dundas, notifying the appointment of Lieutenant Robert McNab as Secretary of the Commission of Enquiry, 4 page 87
Proclamation by Major-General Dundas, concerning the upper road from Capetown to Drie Koppen, 4 page 87
Plan for amending the interior Police in the Colony of the Cape of Good Hope, 4 page 88
7 Nov. 18 Nov.
29 Nov.
30 Nov. 2 Dec.
99
3 Dec.
6 Dec.
7 Dec.
9 Dec. 12 Dec.
99
15 Dec.
17 Dec.
18 Dec.
20 Dec.
99
31 Dec.
99
Records of the Cape Colony.
1801
Letter from Mr. John Pringle to Major-General Dundas, 4 page 96
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 96
Proclamation by Major Sherlock, inviting the Insurgents of Graaff-Reinet to return to their allegiance, 4 page 97
Letter from Major Sherlock to Major-General Dundas, 4 page 98
Letter from the Orphan Chamber to Major-General Dundas, 4 page 101
Enclosures concerning the Law of Inheritance, 4 page 101
Letter from Mr. John Hooke Greene to Major-General Dundas, 4 page 105
Enclosure respecting the Law of Inheritance, 4 page 105
Proclamation by Major-General Dundas, concerning Customs Duties, 4 page 106
Letter from Sir George Yonge to Mr. Merry, 4 page 107
Government Advertisement concerning Murders in Graaff- Reinet, 4 page 112
Government Advertisement concerning Windmills, 4 page 113
Letter from Major-General Dundas to Lord Hobart,
4 page 113
Letter from Mr. W. S. van Ryneveld to Major-General Dundas, 4 page 124
Proclamation by Major-General Dnndas, notifying the cessa- tion of hostilities with France and her allies, 4 page 125
Letter from Lord Hobart to Major-General Dundas,
4 page 127
Proclamation by Major-General Dundas, concerning the stamping of new Paper Money to replace some worn out, 4 page 127
Letter from Major-General Dundas to Lord Hobart,
4 page 129
Letter from Yice Admiral Cnrtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 130
List of Ships’ Arrivals, 4 page 132
Revenue of the Cape Colony from 1795 to 1801, 5 page 409
53
1 Jan.
2 Jan.
55
55
0 Jan.
16 Jan. 21 Jan.
23 Jan.
28 Jan. 3<) Jan.
55
1 Feb. 5 Feb.
12 Feb.
3 Mar. 5 Mar. !) Mar.
1 1 Mar. 16 Mar.
55
Register of Contents of Volumes.
1802
Proclamation by Lieutenant-General Dundas, concerning an issue of Paper Money to establish a Granary, 4 page 133 Proclamation by Lieutenant-General Dundas, concerning the destruction of worn-out Paper Money, 4 page 136 Proclamation by Lieutenant-General Dundas, concerning a new issue of Paper Money, 4 page 138 Government Advertisement concerning Loans of Paper Money, 4 page 139
Letter from Lieutenant-General Dundas to the President of the Court of Justice, 4 page 300 Letter from Mr. John Pringle to Lord Hobart, 4 page 140 Letter from Fieldcornet Jacob Kruger to the Landdrost of Stellenbosch, 31 page 42
Proclamation by Lieutenant-General Dundas, concerning the stamping of new Paper Money to replace some worn-out, 4 page 140
Government Advertisement concerning Loans of Paper Money, 4 page 141
Letter from Mr. John Barrow to Lieutenant-General Dundas, 4 page 142
Proceedings of a Commission for regulating the Consumption of Grain in the Colony, &c., &c., 4 page 149 Letter from Mr. John Holland to Lord Hobart, 4 page 216 Letter from Mr. R. Dozy to H. C. D. Maynier, Esqre., 4 page 301
Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 217
Government Advertisement concerning Supplies of Barley, 4 page 218
Government Advertisement concerning Loans of Paper Money, 4 page 218
Letter from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 219
Government Advertisement concerning East India Produce, 4 page 220
Letter from Brigadier-General Vandeleur and others to Lieutenant-General Dundas, 4 page 221 Report of the Commissioners appointed to investigate certain Charges against Sir George Yonge, 4 page 221
54
27 Mar.
31 Mar. 5 April.
9 April. 19 April.
21 April.
22 April. 30 April.
April.
1 May. 7 May.
19 May.
2 June. 22 June.
29 June.
1 July.
10 July.
26 July. 13 Aug.
19 Aug.
Records of the Cape Colony.
1802
Definitive Treaty of Peace between bis Britannic Majesty and tbe French Republic, bis Catholic Majesty, and the Batavian Repubbc, 4 page 274 Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 275
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 276
Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 279
Proclamation by Lieutenant-General Dundas, concerning tbe alarm occasioned by tbe Hottentot Soldiers, 4 page 280 Memorial of Mr. David Pontardant to Lord Hobart, 4 page 282
Letter from Fieldcornet Jacob Kruger to tbe Landdrost of Stellenbosch, 31 page 43
Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 282
Provisional Justification of Mr. H. C. D. Maynier, 4 page 283
Two letters from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 329
Proclamation by Lieutenant-General Dundas, calling out a Commando against Hottentot and Kaffir marauders, 4 page 330
Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 331
Another from tbe same to tbe same, 4 page 332 Letter from Messrs. Dickens, Maxwell, and Mattbiessen to Lieutenant-General Dundas, 4 page 332 Letter from Mr. A. Barnard to tbe Court of Justice and tbe Burgher Senate, 4 page 333
Advertisement respecting Supplies of Barley, 4 page 334 Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 335
Letter from Sir George Yonge to Lord Hobart, 4 page 336 Proclamation by Lieutenant-General Dundas, notifying tbe conclusion of the Treaty of Amiens, 4 page 336 Letter from Lieutenant-General Dundas to Commodore Mellissen, 4 page 337
55
19 Aug. 21 Aug.
>5
?5
?5
25 Aug.
26 Aug.
?5
5)
Aug. 27 Aug. 31 Aug.
8 Sept.
18 Sept. 25 Sept. 4 Oct.
5 Oct. 8 Oct.
11 Oct.
17 Oct.
Register of Contents of Volumes.
1802
Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 339
Letter from Commodore A. Mellissen to Lieutenant-General Dundas, 4 page 339
Two letters from Vice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 pages 340 and 343
Letter from Mr. John Barrow to the Earl of Macartney, 4 page 344
Letter from Sir George Yonge to Lord Hobart, 4 page 346 Claims advanced by Sir George Yonge, 4 page 346 Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 349
Letter from Lord Hobart to Sir George Yonge, 4 page 350 Proclamation by Lieutenant-General Dundas, calling upon the Farmers to deliver their Corn in Capetown, 4 page 351
Letter from Sir George Yonge to Lord Hobart, 4 page 352
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 354
Letter from Messrs. Benaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 357 Journal of the Expedition under Messrs. Truter and Somer- ville to Bechuanaland, 4 page 359 Letter from Messrs. Benaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 436 Another from the same to the same, 4 page 437 „ „ „ 4 page 438
Government Advertisement concerning delivery of Corn, 4 page 438
Letter from Messrs. Benaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 439 Another from the same to the same, 4 page 440 Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 440
Letter from Messrs. Benaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 443 Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 447
56
25 Oct. 8 Nov.
9
11
16
27
29
2
3
7
9
12
15
16
23
Nov.
Nov.
Nov.
Nov.
99
99
Nov.
Dec.
Dec.
Dec.
Dec.
Dec.
99
99
99
99
Dec.
Dec.
Dec.
Dec.
Records of the Cape Colony.
1802
Letter from Messrs. Benaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 448 Resolutions of the Directory of State of the Batavian Republic concerning the Chartered African Fishing Com- pany, 9 page 426
Letter from. Messrs. CBenaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 448 Letter from Yice Admiral Curtis to Evan Nepean, Esqre., 4 page 449
Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 450
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 450
Letter from Yice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 4 page 452
Embarkation Return of Troops sent to India, 4 page 453 Letter from Messrs. Benaij, Muller, and Dibbetz to Messrs.
Barrow and Maxwell, 4 page 454 Another from the same to the same, 4 page 454 Letter from Yice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 4 page 455
Transfer of Stores, &c., to the Batavian Commissioners, 4 page 456
Government Advertisement concerning delivery of Corn, 4 page 457
Embarkation Return of Troops sent to Europe, 4 page 457
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 458
Embarkation Return of Invalids sent to England, 4 page 459 Return of Troops under orders for India, 4 page 460 Embarkation Return of Troops sent to India, 4 page 460
Two letters from Yice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 4 page 461
List of Ships destined to convey Troops from the Cape to India, 4 page 481
Letter from Sir George Yonge to Lord Hobart, 4 page 462 Letter from Commissioner-General De Mist to Lieutenant- General Dundas, 4 page 463
57
25 Dec. 27 Dec.
35
33
30 Dec.
31 Dec.
3)
33
33
33
33
33
1 Jan.
2 Jan.
3 Jan.
33
11 Jan. 14 Jan.
33
Register of Contents of Volumes.
1802
Two letters from Lieutenant-General Dundas to Commis- sioner-General De Mist, 4 pages 464 and 465
Another from the same to the same, 4 page 466
Letter from, Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 466
Letter from Vice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 4 page 468
Proclamation by Lieutenant General Dundas, absolving the inhabitants from their oath of allegiance to his Britannic Majesty, 4 page 470
List of Ships’ arrivals, 4 page 471
Letter from L Lieutenant-General Dundas to Commissioner- General De Mist, 4 page 474
Letter from Commissioner-General De Mist to Lieutenant- General Dundas, 4 page 474
Letter from Lieutenant-General Dundas to Commissioner- General De Mist, 4 page 47 6
Proclamation by Lieutenant-General Dundas’ and Commis- sioner-General De Mist, warning all persons not to disturb the peace, 4 page 47 6
General Orders, 4 page 477
Articles of Agreement between the British and Batavian Commissioners, 4 page 477
1803
Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 4 page 480
Proclamation by Lieutenant-General Dundas, announcing that martial law is in force and prohibiting people from moving about without leave, 4 page 482
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 483
Letter from Tice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 4 page 486
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 489
Another from the same to the same, 4 page 490
Letter from Vice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 4 page 491
58
21 Jan. 28 Jan. 1 Feb.
4 Feb. 6 Feb.
99
99
9 Feb. 19 Feb.
20 Feb.
99
21 Feb.
22 Feb.
99
1 Mar.
2 Mar.
30 Mar. 22 May.
Records of the Cape Colony.
1803
Government Notice concerning Bands of Music, 4 page 493 Government Notice concerning False Signals, 4 page 493 Letter from Lieutenant-General Dundas and Vice Admiral Curtis to Commissioner-General De Mist and Governor Janssens, 4 page 494
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 4 page 495
Letter from Vice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean,
4 page 495
Letter from Commissioner-General De Mist and Governor Janssens to Lieutenant-General Dundas and Sir Roger Curtis, 4 page 496
Substance of Conference between tlie British and Batavian Commanders, according to the latter, 4 page 496 Reply to the above, 4 page 503
Letter from Lieutenant-General Dundas to Commissioner- General De Mist, 5 page 151
Appointment of a British Agent at the Cape of Good Hope,
5 page 151
Instructions to the British Agent, 5 page 152 Letter from Commissioner-General De Mist to Lieutenant- General Dundas, 5 page 154
Proclamation by Lieutenant-General Dundas, releasing the inhabitants of the colony from their oath of allegiance to His Britannic Majesty, 5 page 156 List of Ships’ arrivals, 5 page 157 Embarkation Return of Troops, 5 page 158 Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 5 page 159
Letter from Tice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 5 page 160
Letter from Lieutenant-General Dundas to Lord Hobart, 5 page 162
Embarkation Return of Troops, 5 page 176 List of Plans delivered to the Secretary of State, 5 page 177 Provisional Instructions for the Burgher Senate, 5 page 178 Letter from Governor J. W. Janssens to Commandant- General Botha and other Commandants, 21 page 329
Register of Contents of Volumes.
59
1803
22 May. Letter from Commandants Botha and others to Governor J. W. Janssens, 21 page 331
28 May. Letter from Vice Admiral Curtis to Sir Evan Nepean, 5 page 185
31 May. Letter from Governor J. IV. Janssens to the Rev. Dr. Yanderkemp, 30 page 242
1 June. Order of Governor J. TV. Janssens prohibiting employment of Kaffirs, 21 page 332
24 June. Oath to be taken by the Inhabitants, 5 page 191
Oath for British Subjects residing in the Colony, 5 page 191
25 June. Letter from Governor J. AY. Janssens to Commandant
P. H. van Rooyen, 21 page 334
13 July. Letter from Mr. John Sullivan to Lieutenant-General Dnndas, 5 page 192
16 Aug. Letter from Lord Hobart to Lieutenant-General Dundas, 5 page 192
15 Oct. Regulation regarding the Burgher Militia, 21 page 335
1804
12 Jan. Confirmation by Commissioner-General De Mist of the grant of Bethelsdorp for a Missionary Institution, 30 page 245
18 Jan. Proclamation by Lieutenant-General Janssens, concerning the calling in of the old Paper Money and reissuing new, 5 page 193
23 Mar. Resolution of the Governor and Council concerning payment for Constantia wine, 32 page 413
4 April. Extract from the proceedings of Commissioner-General De Mist, 5 page 197
„ Extracts from a Report of Members of the Council to the Governor in Council, 26 page 451 „ Resolution of the Governor in Council, 26 page 452 4 May. Provisional Regulations for the Administration of the Lombard Bank, 5 page 198
25 July. Church Regulations of Commissioner-General De Mist, 19 page 222
15 Aug. Extract from the records of the proceedings of the Governor and Council, 11 page 144
60
24 Aug. Aug.
20 Sept. 30 Sept. 1 Oct. 5 Oct. 14 Nov. 18 Dec.
3 Jan. 7 Feb.
18 Feb.
20 Feb.
12 June.
25 June.
26 June.
27 June.
Records of the Gape Colony.
1804
Resolution of the Governor and Council, 6 page 145
Loss sustained bj the English East India Company in consequence of the sequestration of its property at the Cape, 10 page 164
Marriage Regulations of Commissioner-General De Mist, 11 page 496
Proclamation by General Janssens, concerning the creation of Paper Money for various purposes, 5 page 418
Letter from Captain W. Shaw to E. Cooke, Esqre., 5 page 206
Proclamation by General Janssens concerning the creation of paper money, 6 page 133
Extract from the records of the proceedings of the Governor and Council, 11 page 146
Memorial of Mr. Dirk Gysbertus van Reenen, 26 page 453
Renewed Provisional Instructions for the Burgher Senate, 5 page 208
1805
Resolution of the Governor and Council, 11 page 506
Letter from Fieldcornet Jacobus Nel to the Landdrost of Tulbagh, 31 page 15
Extract from a letter from Fieldcornet J. S. Olivier to the Landdrost of Tulbagh, 31 page 15
Extract from a Publication of Governor J. W. Janssens, 30 page 263
Resolution of the Governor in Council, 26 page 455
Resolution of State of the Batavian Republic regarding the reception and treatment of French troops in the Dutch colonies, 5 page 216
Resolutions of the Governor and Council, 11 page 507
Letter from the Council of the Asiatic Colonies and Settle- ments of the Batavian Republic to the Governor and General in Chief at the Cape of Good Hope, 5 page 215
Enclosure : Extracts from the Registers of the Resolutions of State of the Batavian Republic, 5 page 216
Letter from the Pensionary Schimmelpenninck to Lieutenant- General Janssens, 5 page 218
61
21 July.
25 July.
26 July.
30 July. 2 Aug. 5 Aug.
99
10 Aug.
99
18 Aug. 20 Aug. 24 Aug.
99
27 Aug.
28 Aug.
30 Aug.
31 Aug.
99
14 Sept. 28 Sept.
Register of Contents of Volumes.
1805
Instructions to Major-General Sir David Baird, 5 page 222 Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagk, 5 page 227
Enclosure A : Observations on information supplied by Captain Jones, 5 page 227
Enclosure B : Concerning augmentation of Artillery, 5 page 229
Extract of a Letter from Captain D. Woodriff, 5 page 229 Letter from the Commander-in-Ckief to Sir David Baird, 7 page 457
Letter from Sir David Baird to E. Cooke, Esqre., 5 page 231 Another from the same to the same, 5 page 231 Letter from Sir David Baird to Lord Hawkesbury, 5 page 232
Letter from Sir David Baird to E. Cooke, Esqre., 5 page 232 Letter from Sir David Baird to Lord Hawkesbury, 5 page 233
Letter from Sir David Baird to E. Cooke, Esqre., 5 page 233 Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagk, 5 page 234
Letter from Fieldcornet Jacobus Nel to the Landdrost of Tulbagk, 31 page 15
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagk, 5 page 235
Letter from Sir Home Popkarn to William Marsden, Esqre., 5 page 235
Embarkation Return of Troops, 5 page 236 Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereag-k, 5 page 237
Another from the same to the same, 5 page 238 „ „ „ 5 page 238
Letter from Sir Home Popkarn to William Marsden, Esqre., 5 page 239
Two letters from Mr. John Barrow to Sir Home Popkarn, 5 page 240
Letter from Sir Home Popkarn to William Marsden, Esqre., 5 page 240
List of Skips conveying Troops to the Cape, 5 page 242
99
62
Records of the Cape Colony.
1805
2 Oct. Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagk>
5 page 244
3 Oct. Letter from Sir Home Popkam to William Marsden, Esqre.,
5 page 245
4 Oct. Instructions to Captain Ross Donnelly, 5 page 24G
7 Oct. Extract from a letter from Fieldcornet J. C. van der
Westiiuizen to the Landdrost of Tulbagk, 31 page 17
8 Oct. Letter from Fieldcornet J. S. Olivier to the Landdrost of
Tulbagk, 31 page 16
17 Oct. Letter from the War Office to Sir David Baird, 5 page 247
23 Oct. Ordinance for the Administration of the Country Districts,
24 page 367
30 Oct. Letter from Captain Ross Donnelly to Sir Home Popkam,
5 page 248
14 Nov. Letter from the War Office to Sir David Baird, 5 page 250
18 Nov. Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre.,
5 page 250
19 Nov. Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagk,
5 page 253
24 Nov. Another from the same to the same, 5 page 254
26 Nov. Letter from Sir Home Popkam to William Marsden, Esqre., 5 page 256
„ List of Skips forming the Fleet under Sir Home Popham, 5 page 257
1 Dec. Letter from Fieldcornet J. S. Olivier to the Landdrost of Tulbagk, 31 page 17
25 Dec. Letter from Captain Ross Donnelly to Sir Home Popkam,
5 page 257
31 Dec. Statement of Funds of the Commission for improving the
breed of cattle and agriculture, 5 page 417 ,, Extract from a letter from Fieldcornet Snyman to the Land- drost of Tulbagk, 31 page 18
1806
4 Jan. Notice by the Port Captain of Table Bay, 5 page 259 6 Jan. Return of Killed and Wounded, 5 page 259
8 Jan. „ „ „ 5 page 260
9 Jan. Application for Cessation of Arms, 5 page 261
63
9 Jan.
10 Jan.
99
11 Jan.
99
99
99
99
99
12 Jan.
99
13 Jan.
99
99
99
Register of Contents of Volumes.
1806
Preliminary Articles of Capitulation, 5 page 261 Articles of Capitulation of Capetown, 5 page 263 Schedule of property of the Batavian Republic captured by the British forces, 7 page 290 General Orders by Sir David Baird, 5 page 266 Proclamation by Sir David Baird, ordering all inhabitants of the colony to remain at home, and forbidding them to assist the Batavian army, 5 page 267 Oath taken by the Inhabitants of Capetown, 5 page 268 Letter from Major-General Baird to Lieutenant-General Janssens, 5 page 268
Letter from Captain George Byng to Sir Home Popham, 5 page 269
Proclamation by Sir David Baird, authorising the president of the Burgher Senate to issue passes to such persons as he may judge proper, 24 page 432 Proclamation by Sir David Baird, ordering the attendance of members of boards, and civil officers, to take an oath of allegiance to the king, 24 page 433 Proclamation by Sir David Baird, appointing William Stepkanus van Ryneveld chief magistrate and counsellor at the Cape, and requiring obedience to him, 24 page 433 Letter from Sir David Baird to Lord Casblereagk, 5 page 270
Return of Ordnance in Capetown, 5 page 276 Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 5 page 276
Pour letters from Sir Home Popham to William Marsden , Esqre., 5 pages 280, 284, 285, and 286 Proclamation by Lieutenant-General Janssens, refuting the statements made in General Baird’s proclamation of the 11th, and calling upon the burghers of the country districts to be true to their government, 5 page 287 Letter from Brigadier-General Beresford to Lieutenant- General Janssens, 5 page 289
Letter from Lieutenant-General Janssens to Sir David Baird, 5 page 289
Letter from Mr. William Maude to Sir Home Popham, 5 page 290
64
13 Jan.
55
5?
14 Jan.
55
59
16 Jan.
55
59
55
17 Jan.
55
18 Jan.
55
55
19 Jan.
Records of the Cape Colony.
1806
Proclamation by Sir David Baird, requisitioning saddle and other horses for the cavalry service, 24 page 434 Proclamation by Sir David Baird, notifying the occupation of Stellenbosch by British troops, and exhorting the inhabitants to peace and submission, 24 page 435
Proclamation by Sir David Baird, inviting the Magistrates to send Hottentots to the castle, to be formed into a corps, 24 page 436
Proclamation by Sir David Baird, ordering Dutch and French officers to give in their parole, and soldiers and sailors to surrender as prisoners of war, 24 page 437 Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 291
Letter from Sir David Baird to Lieutenant-General Janssens, 5 page 292
Proclamation by Sir David Baird, ordering the farmers to bring in forage for the cavalry, and fixing the price to be paid, 24 page 438
Letter from Lieutenant-General Janssens to Sir David Baird, 5 page 293
Letter from Lieutenant-General Janssens to Brigadier- General Beresford, 5 page 294 Proposal made by Lieutenant-General Janssens, 5 page 295 Two letters from Lieutenant-General Janssens to Brigadier- General Beresford, 5 pages 295 and 297 Letter from Brigadier-General Beresford to Lieutenant- General Janssens, 5 page 297
Letter from Lieutenant-General Janssens to Brigadier- General Beresford, 5 page 298 Articles of Capitulation of the Colony, 5 page 299 Declaration of men belonging to the Jupiter, 5 page 302 Proclamation by Sir David Baird, notifying General Janssens’ acceptance of the terms of capitulation, and exhorting the inhabitants to return peacefully to their homes, 24 page 439
Letter from Sir David Baird to Sir Home Popham, 5 page 304
Letter from Sir Home Popham to Sir David Baird, 5 page 304
20 Jan.
65
21 Jan. 23 Jan.
25 Jan.
55
26 Jan.
27 Jan.
28 Jan.
55
2 Feb.
4 Feb.
6 Feb.
7 Feb. 9 Feb.
55
•55
10 Feb.
11 Feb.
55
14 Feb.
55
Register of Contents of Volumes.
1806
Letter from Captain Percy to Sir Home Popbam, 5 page 305 Proclamation by Sir David Baird, fixing the comparative value of different coins in circulation, 5 page 305 Proclamation by Sir David Baird, concerning horses sold by Batavian Dragoons, 5 page 306 Proclamation by Sir David Baird, offering pardon to Military Deserters who would return to their duty within a fixed time, 5 page 307
Letter from Sir David Baird to Yiscount Castlereagh, 5 page 308
Another from the same to the same, 5 page 315 Four letters from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 pages 315, 316, 317, and 318 Instructions to Lieutenant D. Boss, 5 page 318 The Conquest of the Cape Colony in 1806, 5 page 320 Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 337
Instructions to Captain Cuyler, 5 page 338
Letter from Sir David Baird and Sir Home Popham to Lieutenant-Colonel Yon Prophalow, 5 page 340
Letter from Captain S. T. Hooft to J. C. Smyth, Esqre., 5 page 341
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 341
Letter from Captain S. T. Hooft to Lieutenant J. Cambier, late acting port captain, 5 page 342 Letter from Lieutenant-General Janssens to Lieutenant Cambier, 5 page 342
Letter from Lieutenant Cambier to Lieutenant-General Janssens, 5 page 343
Letter from Lieutenant-General Janssens to Lieutenant- Colonel Yon Prophalow, 5 page 344 Letter from Lieutenant-Colonel Yon Prophalow to Sir David Baird and Sir Home Popham, 5 page 345
Proclamation by Sir David Baird, taking off all duties on imported Grain for one year, 5 page 347 Appointment of Captain Cuyler as Landdrost of Uitenhage, 5 page 347
F
66
Records of the Cape Colony.
19 Feb.
21 Feb.
5?
22 Feb.
24 Feb.
25 Feb.
1 Mar. 4 Mar.
5 Mar.
Mar.
1806
Letter from Sir David Baird and Sir Home Popkam to Lieutenant-General Janssens, 5 page 348
Letter from Lieutenant-General Janssens to Sir David Baird and Sir Home Popham, 5 page 348
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 350
Another from the same to the same, 5 page 350
Acknowledgment of a Consul for the United States, 5 page 351
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 352
Letter from Sir David Baird and Sir Home Popham to Lieutenant-General Janssens, 5 page 353
Letter from Lieutenant-General Janssens to Sir David Baird and Sir Home Popham, 5 page 353
Proclamation by Sir David Baird, concerning the treatment of Strangers, 5 page 354
List of such gentlemen at the Cape of Good Hope as have been appointed to civil situations in the Government, 5 page 356
Memorial of the Agricultural Society, 5 page 357
Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 5 page 358
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 5 page 359
Return of Batavian and French Troops embarked, 5 page 360
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 360
Another from the same to the same, 5 page 361
Proclamation by Sir David Baird, concerning the conduct to be pursued by the Inhabitants of the Colony in the event of the arrival of a French Fleet, 5 page 362
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 363
Proclamation by Sir David Baird, notifying the appoint- ment of a Grain Committee, 5 page 366
67
8 Mar.
33
33
9 Mar. 10 Mar.
3 3
12 Mar.
17 Mar.
3?
20 Mar.
33
33
33
21 Mar.
33
33
29 Mar.
33
5 April.
33
Register of Contents of Volumes.
1806
Letter from Sir David Baird to Miscount Castlereagh, 5 page 367
Form of Parole of French Prisoners, 5 page 372
Letter from Sir David Baird to Sir Home Popham, 5 page 373
Beturn of money advanced to the Batavian Troops, 5 page 371
Two letters from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 374
Proclamation by Sir David Baird, concerning individuals spreading False Information, 5 page 375
Three letters from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 pages 375, 376, and 377
Proclamation by Sir David Baird, concerning the collection and disbursement of the Public Revenue, 5 page 377
Proclamation by Sir David Baird, approving the regulations proposed by the Grain Committee, 5 page 378
Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 5 page 380
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 5 page 380
Proclamation by Sir David Baird, offering a reward for the discovery of the person who fired at and wounded a sentry on duty, 5 page 382
Extract from a letter from Fieldcornet Snyman to the Land- drost of Tulbagh, 31 page 18
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre., 5 page 383
Disposition of the transports that conveyed the British forces to the Cape, 5 page 384
Letter from Mr. J. Falcon to Edward Cooke, Esqre., 5 page 385
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 5 page 386
Instructions for the Postholder at Saldanha Bay, 5 page 386
Advertisement concerning Appointments, 5 page 387
Advertisement concerning Resignations, 5 page 388
F 2
68
5 April.
6 April. 9 April.
12 April.
?J
5?
J5
13 April.
14 April.
15 April.
16 April.
5?
18 April.
25 April.
26 April.
55
55
29 April. 2 May. 5 May.
Records of the Cafe Colony.
1806
Order in Council concerning the detention of Prussian ships,
6 page 28
Circular of the Secretary of State, 6 page 27
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre.,
5 page 389
Instructions to Brigadier-General Beresford, 5 page 390 Embarkation Return of Troops, 5 page 392 Instructions for His Majesty’s Reoeiver General, 5 page 393 Instructions for the Inspector of Government Woods and Lands, 5 page 394
Letter from Sir Home Popham to William Marsden, Esqre.,
5 page 395
Letter from Sir David Baird to Yiscount Castlereagh, 5 page 397
Two letters from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 5 pages 400 and 401 Instructions for the Collector of Customs, 5 page 402
Instructions for the Inspector of Public Buildings, 5 page 404
Advertisement concerning the enlistment of Hottentots, 5 page 405
Memorial of the Burgher Senate, 5 page 406
Proclamation by Sir David Baird, repealing the regulations of the Batavian administration concerning marriage, and requiring the marriage ceremony to be performed by ordained clergymen, 5 page 407
Appointment of Rev. Mr. Kicherer to Graaff-Reinet, 5 page 408
Proclamation by Sir David Baird, prohibiting the purchase of soldiers’ necessaries, and warning against the assistance of deserters, 24 page 439
Letter from Mr. J. P. Baumgardt to the Right Honourable William Windham, 5 page 408 Proclamation by Sir David Baird, concerning government dues from Auction Sales, 5 page 411
Letter from Sir David Baird to Yiscount Castlereagh, 5 page 412
69
9 May. 12 May.
11 May. 16 May. 23 May.
99
26 May.
27 M iy.
30 May.
99
31 May.
1 June. 3 June.
12 June.
13 June.
1 July.
2 July. July.
Register of Contents of Volumes.
1806
Proclamation by Sir David Baird, appointing commissioners to receive the Constantia Wine due to government, 5 page 411
Letter from Mr. W. S. van Byneveld to Captain J. C. Smyth, 5 page 115
Enclosure A : Statement of Funds of the Agricultural Com- mission, 5 page 117
Enclosure B : Proclamation by Lieutenant-General Janssens, 5 page 418
Letter from Mr. J. Pinkerton to the Right Honourable William Windham, 5 page 120 Proclamation by Sir David Baird, concerning deserters from the British Army, 5 page 121 Post Office Regulations, 5 page 122 Instructions for the Deputy Postmaster, 5 page 123 Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 5 page 125 Another from the same to the same, 5 page 429
Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 5 page 130
Advertisement concerning the establishment of weekly posts, 21 page 111
Extract from a letter from the Rev. Dr. Vanderkemp to the Acting Colonial Secretary, 11 page 509 Memorial from the Burgher Senate, 5 page 430 Letter from Sir David Baird to the Right Honourable AVilliam Windham, 5 page 131 Proclamation by Sir David Baird, concerning the value of certain Coins, 5 page 133
Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 5 page 131
Memorial of the Lutheran Consistory in Capetown, 5 page 135
Letter from Major-General Beresford to Sir David Baird, 5 page 136
Letter from Mr. W. S. van Ryneveld to Captain J. C. Smyth, 5 page 111
70
8 July.
10 July.
11 July. 1G July.
22 July. 21 July. 26 July.
5)
28 July.
30 July.
31 July.
1 Aug. 11 Aug.
Aug.
15 Aug.
»
18 Aug.
20 Aug.
21 Aug.
22 Aug.
Records of the Cape Colony.
1806
Letter from Mr. George Harrison to Commissary Murray,
5 page 442
Extract from a letter from the Acting Colonial Secretary to the Rev. I)r. Yanderkemp, 11 page 509 Letter from Mr. R. H. Crew to Mr. Close, 5 page 442 Proclamation by Sir David Baird, concerning the impress- ment of horses and waggons for the public service, 5 page 443
Letter from the Commander-in-Ohief to Lieutenant-General Grey, 7 page 456
Proclamation by Sir David Baird, concerning the renewal of some worn-out Paper Money, 5 page 444
Letter from the Right Honourable William Windham to Major-General George H. Grey, 5 page 446 Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 5 page 446
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 5 page 447 Commission to the Earl of Caledon, 6 page 1 Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, 6 page 5 Instructions to the Earl of Caledon, 6 page 6 Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 6 page 19
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 6 page 20
Proclamation by Sir David Baird, ordering worn-out Paper Money to be examined and burnt, 6 page 22
Exchange of Ground for the Estate Newlands, 6 page 23
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 6 page 24 Another from the same to the same, 6 page 25
Proclamation by Sir David Baird, promising pardon to deserters who surrender before the 15th of November,
6 page 25
Proclamation by Sir David Baird, ordering that claimants against the Batavian Government shall be paid by prize agents, 6 page 26
71
23 Aug.
27 Aug.
28 Aug.
30 Aug.
1 Sept.
9 Sept.
11 Sept. 13 Sept.
17 Sept.
21 Sept.
22 Sept. 26 Sept.
2 Oct.
3 Oct.
10 Oct.
15 Oct. 17 Oct.
30 Oct.
Register of Contents of Volumes.
1806
Advertisement concerning an Embargo on Prussian Ships, 6 page 27
Two letters from the Right Honourable "William Windham to the Earl of Caledon, 6 pages 28 and 29 Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, 6 page 30
Advertisement concerning Supply of Forage, 6 page 30 Appointment of a Vice Admiral, G page 31 Embarkation Return of Troops, 6 page 33 Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, 6 page 33
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 6 page 31 Another from the same to the same, G page 36 Advertisement concerning the supply of Gunpowder, G page 38
Advertisement concerning the repair of the Roads, 6 page 39
Advertisement concerning Inland Posts, 6 page 39
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, G page 10
Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, 6 page 11
Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 6 page 11
Proclamation by Sir David Baird, ordering the Burgher Senate to levy an additional tax for the repair of roads, 6 page 11
Proclamation by Sir David Baird, ordering the creation of new paper money to replace some worn-out, 6 page 11 Advertisement concerning the Price of Gunpowder, 6 page 16
Advertisement concerning the Supply of Forage, 6 page 17 Proclamation by Sir David Baird, ordering worn-out paper money to be examined and burnt, 6 page 17
Proclamation by Sir David Baird, allowing slaves from the Portuguese ship Dido to be landed and sold, 6 page 19
72
30 Oct.
3 Nov.
4 Nov. 7 Nov.
55
10 Nov.
11 Nov.
55
15 Nov.
16 Nov.
19 Nov.
21 Nov.
22 Nov. 24 Nov.
28 Nov.
29 Nov. 3 Dec.
Records of the Cape Colony.
1806
Proclamation by Sir iDavid Baird, issuing regidations to prevent the exportation of specie or of contraband articles, G page 50
Letter from Mr. W. H. Hartley to the Eight Honourable William Windham, G page 51
Letter from Fieldcornet J. S. Olivier to the Landdrost of Tulbagh, 31 page 18
Memorial of the Right Reverend John Douglass, 18 page 233
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., G page 52
Proclamation by Sir David Baird, concerning the assessment of farmers in barley and chaff for the use of the cavalry, G page 52
Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, G page 53
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, C^page 54
List of Batavian Civil and Military servants embarked for Europe, 6 page 54
Proclamation by Sir David Baird, ordering the dissolution of the grain committee and the establishment of a colonial granary, with issue of paper money, 6 page 55
Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, G page 58
Another from the same to the same, 6 page 58
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page G1
Letter from Mr. John Murray -to the Right’ Honourable William Windham, G page 61
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 62
Letter from the Right Honourable 'William] Windham to Lieutenant Governor Grey, G page 62
Letter from the Right Honourable William Windham to the Lord President, 6 page 62
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 63
73
10 Dec.
55
55
16 Dec. 18 Dec. 20 Dec. 23 Dec. 27 Dec. 29 Dec. 31 Dec.
55
55
10 Jan.
14 Jan. 17 Jan.
55
23 Jan.
Register of Contents of Volumes.
1806
Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, 6 page 64 Letter from the Right Honourable William Windham to Sir David Baird, 6 page 64
Letter from Sir George Shee to Sir David Baird, 6 page 65 Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, 6 page 66 Letter from the Governor and Council of Fort William to Sir David Baird, 6 page 66
Letter from the Right Honourable William Windham to Lieutenant Governor Grey, 6 page 67 Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 6 page 68
Letter from the Governor of St. Helena to Sir David Baird, 6 page 70
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 71
Expenses incurred by the Baron Yan Hogendorp in sending out colonists, 6 page 147
Extract from a letter from the Rev. Dr. Yanderkemp to the Acting Colonial Secretary, 11 page 510 Letter from Mr. J. P. Baumgardt to the Right Honourable William Windham, 6 page 71 Return of Population and Cattle in 1806, 6 page 75 Agricultural Returns for 1806, 6 page 76 Revenue and Expenditure Returns for 1806, 6 page 77
1807
Letter from Captain Robert Stopford to Rear Admiral George Murray, 6 page 79
Advertisement concerning Yaccination, 6 page 79 Letter from Sir David Baird to the Right Honourable William Windham, 6 page 80
Proclamation by Sir David Baird, delivering over the government of the Cape Colony to the Honourable Lieutenant-General Grey, 6 page 81 Advertisement concerning Yaccination, 6 page 82
74
Records of the Gape Colony.
24 Jan. 31 Jan. 3 Feb. 0 Feb.
5?
7 Feb.
10 Feb. 12 Feb.
11 Feb. 19 Feb. 21 Feb. 28 Feb.
55
55
12_ Mar.
55
11 Mar.
15 Mar. 18 Mar.
1807
Letter from Lieutenant-Colonel Spicer to Lieutenant-General Grey, 6 page 82
Two letters from the Eight Honourable William Windham to the Earl of Caledon, 6 page 83
Letter from Sir George Shee to the Earl of Caledon, 6 page 81
Advertisement concerning Hottentot Military Deserters, 6 page 81
Advertisement concerning the President of the Court of Justice, G page 85
Letter from the Right Honourable William Windham to the Earl of Caledon, 6 page 85
Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, 6 page 87
Letter from Field cornet Gerrit Snyman to the Landdrost of Tulbagh, 31 page 19
Extract from a letter from the Acting Colonial Secretary to the Rev. Dr. Vanderkemp, 11 page 511
Letter from Lieutenant-Governor Grey to the Right Honour- able William AVindham, G page 87
Letter from Mr. John Murray to the Right Honourable A\rilliam Windham, 6 page 90
Letter from the Right Honourable AVilliam Windham to the Earl of Caledon, G page 91
Advertisement concerning the Deputy Fiscal of Simon’s Bay District, 6 page 91
Advertisement concerning the Turnpike at Roodezand Kloof, G page 91
Advertisement concerning the Government Farm at Camp’s Bay, 6 page 92
Advertisement concerning the Lease of Salt Pans, G page 92
Proclamation by Lieutenant-General Grey, appointing com- missioners to proceed to Constantia vineyards to select wine due to Dutch East India Company, G page 93
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 91
Letter from the Right Honourable William AVindham to the Earl of Caledon, G page 9G
75
23 Mar.
25 Mar.
26 Mar.
55
7 April.
14 April.
21 April. 25 April.
55
27 April. 3 May. 5 May.
8 May.
55
15 May.
19 May.
20 May.
22 May.
Register of Contents of Volumes.
1807
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 96
Notice concerning Viscount Casfclereagli’s succession to the office of Secretary of State for the Colonial and War Departments, 6 page 98
Letter from Lieutenant-General Grey to the Right Honour- able William Windham, 6 page 98
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 100
Another from the same to the same, 6 page 102
Letter from Lieutenant-General Grey to the Right Honour- able William Windham, 6 page 103
Proclamation by Lieutenant-General Grey, issuing regula- tions concerning the practice of medicine and sale of drugs, 6 page 105
Advertisement concerning the Receiver General of Land Revenue, 6 page 107
Advertisement concerning the Receiver General of Colonial Revenue, 6 page 107
Proclamation by Lieutenant Governor Grey, concerning shot put into the gun on the castle ramparts, 6 page 108
Letter from Fieldcornet J. A. van Wyk to the Landdrost of Tulbagh, 31 page 19
Letter from Lieutenant-General Janssens to Lord Castle- reagh, 6 page 108
Letter from the Batavian Minister of Commerce and of the Colonies to Lord Castlereagh, 6 page 111
Memorial concerning the Whale Fishing Company, 6 page 111
Letter from Mr. Edward Cooke to Sir David Baird, G page 112
Letter from Viscount Castlereagh to Sir David Baird, G page 113
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 113
Proclamation by the Earl of Caledon, requiring the in- habitants to take the oath of allegiance to His Majesty, and appointing Andrew Barnard, Esqre., as secretary, 6 page 111
76
22 May.
55
29 May.
30 May.
55
55
55
55
55
1 June. 3 June. 5 June. 7 June.
55
55
55
55
Records of the Cape Colony.
1807
Advertisement concerning the Deputy Secretary, 6 page 115 Advertisement concerning Days of Audience, 6 page 115 Proclamation by the Earl of Caledon, declaring the court of appeal open, with conditions of appeal, 6 page 115 Two letters from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, G pages 11 G and 117
Letter from Viscount Castlereagh to Lieutenant-General Grey, G page 118
Memorial of Captain J. Carmichael Smyth, G page 119 Letter from Lieutenant-General Grey to the Eight Honour- able William Windham, 6 page 121 Three letters from the Earl of Caledon to the Right Honour- able William Windham, G pages 124 and 125 Memorial of Mr. Alexander Tennant, G page 126 Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, G page 128 Letter from the Earl of Caledon to Sir George Shee, 6 page 129
Letter from Mr. Edward Cooke to the Earl of Caledon, 6 page 129
Letter from Mr. Alexander Fraser to Edward Cooke, Esqre., 6 page 129
Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, G page 130 Memorial of the Baron Van Hogendorp, 6 page 136 Debts payable to the late Batavian Government, G page 132 Accounts of the Prize Agents, 6 page 133 Account of the Baron Van Hogendorp and his plan of colonisation, G page 141
Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, G page 143 Enclosures : Extract from a Resolution of the Governor and Council, G page 145
Letter from Mr. G. F. Grand, G page 146
Expenses incurred by the Baron Van Hogendorp, G page 147
Letter from Mr. Henry Brougham to the Right Honourable W. Windham, G page 148
77
7 June. 11 June. 15 June.
55
16 June.
55
18 June.
55
55
19 June.
20 June.
21 June. 30 June.
55
2 July.
55
6 July.
7 July.
Register of Contents of Volumes.
1807
Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, 6 page 150 Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, G page 151
Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, 6 page 152 Enclosure : Information supplied by Mr. Truter, 6 page 156 Memorandum respecting the Whale Fishery at the Cape,
6 page 154
Letter from the Earl of Caledon to the Right Honourable William Windham, 6 page 156 Proclamation by the Earl of Caledon, urging the importance of immediate vaccination as a protection against small-pox, 6 page 157
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 6 page 158
Extract of a letter from Rear Admiral Murray to B. Tucker, Esqre., 6 page 160
Proclamation by the Earl of Caledon, forbidding all inter- course with Paarden Island, as a small-pox patient has been sent there, 6 page 160
Letter from Mr. Edward Cooke to the Earl of Caledon, 6 page 161
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning payment of toll and chimney money, 6 page 161 Order by Rear Admiral Sir Edward Pellew, 6 page 163 Letter from Viscount Castlereagh to Lieutenant-G-eneral Janssens, 6 page 163
Proclamation by the Earl of Caledon, offering a reward for information leading to conviction of the purchaser of gun- powder from soldiers, 24 page 441 Letter from Mr. Edward Cooke to the Earl of Caledon, 6 page 164
Letter from Mr. H. Alexander to Brigadier-General Stewart, 6 page 164
Return of the Government slaves, 6 page 180 Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the pay- ment of transfer duties, and the oath to be taken by the collecting officer, 6 page 166
78
9 July.
10 July.
16 July.
17 July.
55
55
20 July.
55
21 July.
22 July.
23 July. 25 July.
55
55
55
1 Aug. 3 Aug. 7 Aug.
Records of the Cape Colony.
1807
Letter from Fieldcornet Gerrit Maritz to the Landdrost ot Tulbagh, 13 page 20
Advertisements concerning Strangers’ Passports, 6 page 168 Advertisement concerning the Mails, 6 page 168 Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 169
Instructions by Rear Admiral Murray, 6 page 171 Extract from a letter from the Landdrost of Graaff-Reinet to the Earl of Caledon, 6 page 182 Advertisement concerning the Collector of Customs, 6 page 171
Advertisement concerning the Port Captain, 6 page 172 Letter from Yiscount Castlereagh to the Earl of Caledon,
6 page 172
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon,
7 page 443
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 172
Two letters from the Earl of Caledon to Yiscount Castle- reagh, 6 pages 174 and 175
Enclosures : Extract of an Account of the Burgher Senate, 6 page 175
Memorandum by Mr. A. Stockenstrom, 6 page 175 Three letters from the Earl of Caledon to Yiscount Castle- reagh, 6 pages 177 and 178
Enclosure : Return of the Government slaves, 6 page 180
Letter from the Earl of Caledon to Yiscount Castlereagh, 6 page 181
Enclosure : Extract of a Letter from the Landdrost of Graaff-Reinet, 6 page 182
Advertisement concerning the Sale of Wines and Spirits, 6 page 183
Letter from Deputy Secretary Bird to Charles McLean, Esqre., 6 page 184
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 185
Letter from Mr. E. Cooke to the Earl of Caledon, 6 page 187
10 Aug.
12 Aug.
14 Aug. 18 Aug.
28 Aug. 31 Aug. 2 Sept. 5 Sept.
8 Sept.
9 Sept. ??
10 Sept.
?5
18 Sept.
20 Sept.
23 Sept.
24 Sept.
Register of Contents of Volumes. 79
1807
Proclamation by the Earl of Caledon, requiring the attend- ance of all the inhabitants at the town hall, for census purposes, 6 page 187
Letter from Mr. W. H. Hartley to Viscount Castlereagh, 6 page 188
Advertisement concerning Medical Practitioners, 6 page 190>
Proclamation by the Earl of Caledon, issuing regulations for the practice of medicine and sale of drugs, with fees to be charged, 6 page 191
Advertisement concerning Toll at Berg River Ferry, 6 page 194
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 195
Order in Council concerning the detention of Danish ships, 6 page 230
Letter from Viscount Castlereagh tolthe Earl of Caledon, 6 page 196
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 197
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 198
Letter from Viscount Castlereagh to Lieutenant-General Grey, 6 page 200
Letter from Rear Admiral Murray to William Marsden, Esqre., 6 page 201
Letter from Rear Admiral Murray to the Senior Naval Officer at the Cape, 6 page 202
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning duties to be levied on goods imported into the Colony, not of British manufacture, 6 page 203
Letter from Rear Admiral Stirling to William Marsden, Esqre., 6 page 204
Four letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 pages 205, 206, and 207
Letter from Mr. A. Barnard to A. J. Benn, Esqre., 6 page 208
Four letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 pages 208, 209, and 210
80
24 Sept.
99
25 Sept.
99
3 Oct. 8 Oct.
99
10 Oct.
95
25 Oct.
99
G Nov.
99
1G Nov. 22 Nov. 25 Nov. 2 Dec. 7 Dec.
99
Records of the Cape Colony.
1807
Letter from Mr. W. S. van Ryneveld to the Earl of Caledon, 6 page 211
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, G page 212
Letter from Mr. John Murray to Viscount Castlereagh, G page 213
Letter from Rear Admiral Stirling to William Marsden, Esqre., 6 page 213
Letter from the Landdrost of Uitenhage to the Rev. Dr. Vanderkemp, 30 page 206
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 216
Memorial of Civil Servants to the Earl of Caledon, 6 page 219
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 220
Another from the same to the same, G page 220
Letter from Rear Admiral Stirling to William Marsden, Esqre., 6 page 221
Three letters from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, G pages 222 and 223
Letter from Viscount Castlereagh to Lieutenant-General Grey, G page 224
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 224
Advertisement concerning Strangers, 6 page 225
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 6 page 22G
Arrangement of the Squadron at the Cape of Good Hope, 6 page 226
Letter from the Commander in Chief to Lieutenant-General Grey, 7 page 445
Letter from Mr. George Harrison to the Earl of Caledon, 6 page 226
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning a supply of barley needed for the cavalry, 6 page 227
Extract of a Letter from Rear Admiral Stirling to the Honourable William Wellesley Pole, G pige 228
81
8 Dec.
10 Dec.
J)
11 Dec.
5)
14 Dec.
15 Dec.
JJ
5?
17 Dec. 24 Dec. 28 Dec. 31 Dec.
2 Jan.
JJ
Register of Contents of Volumes.
1807
Letter from Rear Admiral Stirling to tlie Honourable William Wellesley Pole, 6 page 228
Letter from Mr. E. Cooke to the Earl of Caledon, 0 page 229
Letter from the Commissioners of Transports to Lord Hawkesbury, 8 page 410
Letter from Lord Hawkesbury to the Earl of Caledon, 6 page 229
Proclamation by the Earl of Caledon, publishing order in council which lays embargo upon Danish vessels, (> page 230
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the scarcity of specie, and appointing a committee to inquire into the matter, 6 page 231
Letter from the Colonial Office to the Earl of Caledon,
6 page 233
Three letters from the Earl of Caledon to Viscount Castlc- reagh, 6 pages 233, 235, and 237
Letter from Lord Hawkesbury to the Earl of Caledon, 8 page 410
Letter from Rear Admiral Stirling to the Honourable William Wellesley Pole, 6 page 237
Proclamation by the Earl of Caledon, ordering a schedule of stamp duties for various deeds and papers, 6 page 239
Letter from Mr. E. Cooke to the Earl of Caledon, 6 page 246
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon,
7 page 447
Population and Land Returns for 1807, 6 page 247
Population and Live Stock Returns for 1807, 6 page 248
Agricultural Returns for 1807, 6 page 249
Revenue and Expenditure Returns for 1807, 6 page 250
1808
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 447
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 448
G
82
3 Jan.
4 Jan.
7 Jan. 9 Jan.
55
10 Jan.
55
11 Jan. 19 Jan.
21 Jan.
22 Jan.
26 Jan. 1 Feb.
55
3 Feb.
4 Feb.
5 Feb.
8 Feb. 18] Feb.
Records of the Cape Colony.
1808
Letter from tbe Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 448
Letter from Lieutenant-General Grey to tbe Earl of Caledon, 7 page 450
Letter from tbe Earl of Caledon to Viscount Castlereagb, 6 page 252
Another from tbe same to tbe same, 6 page 253
Letter from Rear Admiral Stirling to Captain Josias Rowley, 6 page 256
Letter from Rear Admiral Stirling to tbe Honourable William Wellesley Pole, 6 page 263
Letter from Lieutenant-General Grey to Lieutenant-Colonel Gordon, 7 page 446
Letter from Captain Rowley to tbe Honourable William Wellesley Pole, 6 page 264
Proclamation by tbe Earl of Caledon, concerning tbe assess- ment of farmers in cbaff for tbe supply of tbe cavalry, 6 page 264
Letter from tbe Rev. Dr. Vanderkemp to tbe Landdrost of Uitenbage, 30 page 208
Proclamation by tbe Earl of Caledon, forbidding purchases from slaves, except of provisions, and issuing regulations for hawkers’ licenses, 6 page 265
Letter from E. Cooke, Esqre., to tbe Earl of Caledon, 6 page 267
Proclamation by tbe Earl of Caledon, defining tbe limits of tbe new drostdy of Tulbagb, 6 page 267
Appointment of Deputy Landdrost of Tulbagb, 6 page 268
Letter from Viscount Castlereagb to tbe Earl of Caledon, 6 page 269
Four letters from tbe Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 pages 270, 272, 273, and 278
Two letters from Viscount Castlereagb to tbe Earl of Caledon, 6 pages 278 and 281
Letter from Captain Rowley to the Honourable William Wellesley Pole, 6 page 281
Letter from the Moravian Missionaries at Genadendal to tbe Fiscal, 10 page 261
83
22 Feb.
55
29 Feb.
1 Mar.
15
15
3 Mar. Mar.
4 Mar.
15
6 Mar. 14 Mar. 16 Mar.
19 Mar.
20 Mar.
22 Mar.
23 Mar. 27 Mar.
1 April. 8 April.
Register of Contents of Volumes.
1808
Letter from the Rev. R. Jones to Viscount Castlereagh,
6 page 282
Letter from the Rev. R. E. Jones to the Earl of Uxbridge,
G page 283
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon,
6 page 284
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 285
Letter from Sir James Cockburn to Viscount Castlereagh, 6 page 285
Letter from Brigadier Wetherall to the Earl of Caledon, 6 page 288
Five letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 pages 289, 294, and 300
Letter from the Earl of Caledon to Edward Cooke, Esqre., 6 page 301
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 303
Two letters from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, G page 304
Two letters from Captain Rowley to the Honourable William Wellesley Pole, 6 pages 304 and 305
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 306
Two letters from the Eirl of Caledon to Viscount Castle- reagh, G pages 306 and 308
Another from the same to the same, G page 309
Letter from Captain Rowley to the Honourable William Wellesley Pole, G page 309
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 310
Letter from the Deputy Colonial Secretary to the Moravian missionaries at Genadendal, 9 page 262
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 311
Proclamation by the Earl of Caledon, ordering fresh paper money to be made to replace some worn-out, 6 page 311
Two letters from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 313
84
11 April.
>5
14 April. 18 April.
21 April. 23 April.
28 April.
29 Apiil.
>5
JJ
5 May.
>5
13 May.
15 May. 18 May.
20 May.
22 May.
23 May.
30 May.
Records of the Cape Colony.
1808
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, G page 313
Letter from the Commander in Chief to Viscount Castle- reagh, 7 page 451
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, G page 314
Letter from Bear Admiral A. Bertie to the Honourable William Wellesley Pole, 6 page 317
Letter from Viscount Castlereagh to the Commander-in- Chief, 7 page 452
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, G page 318
Proclamation by the Earl of Caledon, ordering worn-out paper money to be examined and destroyed, 6 page 318
Proclamation by the Earl of Caledon, appointing a com- mittee to inquire into illicit traffic in slaves, G page 319
Extract of a Letter from the Navy Board to Bear Admiral Bertie, G page 321
Letter from Lieutenant-Colonel Gordon to Lieutenant- General Grey, 7 page 454
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, G page 322
Memorial of Sir David Baird to His Majesty the King in Council, 6 page 323
Letter from Sir David Baird to Viscount Castlereagh, 6 page 32G
Letter from Bear Admiral Bertie to the Commissioners of His Majesty’s Navy, G page 327
Two letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle reagh, 6 pages 328 and 330
Two others from the same to the same, 6 pages 333 and 33G
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 336
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, G page 337
Two letters from Captain Bowley to the Honourable William Wellesley Pole, 6 pages 337 and 338
Beport of Major Bichard Collins, 6 page 340
85
1 June.
9?
. 99
99
10 June.
99
25 June.
28 June.
1 July.
2 J uly. 5 July.
29 July.
30 July.
5 Aug. 9 Aug.
12 Aug. 16 Aug.
6 Sept.
8 Sept.
9 Sept.
13 Sept.
Register of Contents of Volumes.
1808
Advertisement concerning the Yenduemaster, 6 page 354
Regulations concerning the Yenduemaster, 6 page 354
Letter from Assistant Secretary Bird to the President of the Lombard Bank, 6 page 356
Advertisement concerning the Loan Bank, 6 page 358
Letter from Yiscouut Oastlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 361
Proclamation by the Earl of Caledon, declaring the court of appeal for criminal cases to be open, 6 page 362
Three letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 pages 363, 364, and 366
Advertisement concerning the Registry of Debts, 6 page 367
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 367
Letter from Captain Rowley Ito the Honourable William Wellesley Pole, 6 page 370
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 371
Advertisement concerning the monopoly of selling wines and spirits, 6 page 372
Letter from Acting Secretary Bird to the President of the Lombard Bank, 6 page 372
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 373
Advertisement concerning the appointment of a Political Commissioner for Church Affairs, 6 page 373
Advertisement concerning the Lombard Bank, 6 page 374
Letter from Rear Admiral Bertie to the Honourable William Wellesley Pole, 6 page 374
Letter from the Landdrost of Uitenhage to the Rev. Dr. Vanderkemp, 30 page 206
Advertisement concerning the apprenticing of some negroes, 6 page 375
Letter from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 page 376
Proclamation by the Earl of Caledon, offering rewards for information relative to a murder committed in Mr. Gall’s house, 6 page 376
86
14 Sept.
16 Sept. 30 Sept.
2 Oct. 4 Oct.
20 Oct.
24 Oct.
10 Nov.
11 Nov. 14 Nov.
17 Nov.
25 Nov.
28 Nov.
3 Dec.
12 Dec.
Records of the Cafe Colon y.
1808
Order in Council, 6 page 377 Commission for the trial of pirates, 6 page 378 Advertisement concerning Mr. Alexander’s appointment, 6 page 381
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, G page 382
Two letters from Vice Admiral Bertie to the Honourable William Wellesley Pole, 6 pages 382 and 384
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 387
Extract from a letter from Lieutenant-General Grey to Lieutenant-Colonel Gordon, 7 page 455 Letter from Edward Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 388
Another from the same to the same, 6 page 389 Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the assess- ment of farmers for the supply of forage for the cavalry, 6 page 389
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the creation of new paper money to replace some worn out, 6 page 390
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 392
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, G page 394
Another from the same to the same, 6 page 395 Advertisement concerning a Member of the Burgher Senate, 6 page 395
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 395
Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable William Wellesley Pole, G page 396 Return of Ships of War on the Station, 6 page 398 Letter from the Prelate of Mozambique to the Governor of the Cape of Good Hope, 6 page 399 Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable William Wrellesley Pole, G page 400
Advertisement concerning the Collector of the Customs, G page 401
1G Dec.
16 Dec. 24 Dec.
28 Dec.
5?
29 Dec. 31 Dec.
?5
4 Jan. 10 . Jan. 16 Jan.
17 Jan.
19 Jan.
Register of Contents of Volumes. 87
1808
Advertisement concerning the Auditor General, 6 page 401
Proclamation by the Earl of Caledon, ordering worn out paper money to be examined and destroyed, 6 page 401
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 403
Two letters from Vice Admiral Bertie to the Honourable William Wellesley Pole, 6 pages 405 and 408
Sentence of the Court of Justice upon Insurgent Slaves, 6 page 408
Letter from the Earl of Caledon to the Court of Justice, 6 page 440
Return of the Population and Cattle in the year 1808, 6 page 442
Agricultural Return for the year 1808, 6 page 443
Revenue and Expenditure Returns for the year 1808, 6 page 444
1809
Letter from the Chairman and Deputy Chairman of the East India Company to W. Huskisson, Esqre., 6 page 446
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 447
Letter from Lord Cast’ereagh to the Earl of Caledon, 6 page 448
Letter from E. Cooke, Esqre., to Henry Alexander, Esqre., 6 page 448
Letter from the Rev. Dr. Halloran to Viscount Castlereagh, 6 page 448 Enclosures :
Ho. 1. Testimonial to Rev. Dr. Halloran, 6 page 449
Xo. 2. Memorial of Rev. Dr. Halloran to the Earl of Caledon, and reply, 6 page 450
Xo. 3. Second Memorial from the same to the same, 6 page 451
Xo. 4. Reply to this Memorial, 6 page 453
Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable W. W. Pole, 6 page 453
Two letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 pages 454 and 456
20 Jan.
88
Records of the Gape Colony.
1809
21 Jan. Another from the same to the same, 6 page 457
,, Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable "W. W. Pole, 6 page 459
„ Letter from Charles Blair, Esqre., to the Lords Commis- sioners of His Majesty’s Treasury, G page 459 25 Jan. Letter from George Harrison, Esqre., to Edward Cooke, Esqre., 6 page 4G1
- 3 Feb. Letter from the Earl of Caledon to Yiscount Castlereagh, 6 page 4G1
4 Feb. Another from the same to the same, 6 page 462 16 Feb. Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable W. W. Pole, 6 page 462
18 Feb. Another from the same to the same, 6 page 463
28 Feb. Letter from Captain Woolcombe to Yice Admiral Bertie,
6 page 464
4 Mar. Appointment of W. S. van Ryneveld, Esqre., as President of the Court of Justice, 6 page 465
„ Appointment of J. A. Truter, Esqre., as Fiscal, 6 page 466
16 Mar. Proclamation by the Earl of Caledon, prohibiting coloured
persons from acting as coolies without wearing a ticket from the fiscal, 6 page 466
17 Mar. Letter from Yiscount Castlereagh to the Earl of Caledon,
6 page 467
,, Letter from Yiscount Castlereagh to Lieutenant-General Grey, 6 page 468
„ Letter from the Deputy Colonial Secretary to the Landdrost of Uitenhage, 30 page 207
29 Mar. Letter from John Barrow, Esqre., to Edward Cooke, Esqre.,
6 page 468
31 Mar. Appointment of J. Zorn, Esqre., as Landdrost of the Cape District, 6 page 469
Instructions for the Landdrost of the Cape District, 6 page 469
Instructions for the Landdrost and Heemraden of the Cape District, 6 page 477
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 483
3. 'April.
|
6 April. |
Register of Contents of Volumes. 89, 1809 Letter from Lieutenant-Colonel Collins to the Landdrost of Uitenhage, 6 page 484 |
|
7 April. |
Letter from George Harrison, Esqre., to Edward Cooke, Esqre., 6 page 487 |
|
8 April. |
Letter from Senhor Xavier Elio to the Earl of Caledon, 6 page 487 |
|
12 April. |
Two letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 6 page 489 |
|
13 April. |
Two letters from Vice Admiral Bertie to the Honourable "VV. W. Pole, 6 pages 491 and 494 |
|
24 April. |
• Letter from the Landdrost of Uitenhage to the Rev. Dr. Vanderkemp, 30 page 207 |
|
28 April. 5 May. |
Another from the same to the same, 30 page 207 Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable W. W. Pole, 6 page 494 |
|
12 May. |
Four letters from Viscount Castlereagh to the Earl of Caledon, 6 pages 496, 501, and 502 |
|
JJ |
Order in Council concerning the trade of the Cape Colony, 7 page 153 |
|
13 May. |
Letter from F. Robinson, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 503 |
|
1 7 May. |
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 6 page 503 |
|
18 May. |
Instructions given by Vice Admiral Bertie to Lieutenant Tomkinson, 6 page 504 |
|
19 May. |
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the lighting of the Kaizer and Heeren grachten by residents, 6 page 506 |
|
21 May. |
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 6 page 507 |
|
22 May. |
Letter from Vice Admiral Bertie to the Honourable \V. IV. Pole, 6 page 509 |
|
31 May. 5 June. 8 June. |
Another from the same to the same, 7 page 1 Two letters from the Earl of Caledon to Viscount Strang- ford, 7 pages 3 and 4 Letter from E. Cooke, Esqre., to the Hon. C. B. Agar, 7 page 5 |
8 June.
90
19 June. 23 June.
55
25 June.
30 June.
55
7 J uly.
55
55
9 July. 28 July.
1 Aug.
Records of the Cape Colony.
1809
Letter from the Landdrcst of Uitenhage to Lieutenant- Colonel Collins, 7 page 6
Proclamation by the Earl of Caledon, promising pardon to runaway slaves who return within a specified time, 7 page 7
Proclamation by the Earl of Caledon, issuing regulations to be observed by drivers of carts and waggons to and from Capetown, 7 page 9
Letter from George Rex, Esqre., to Lieutenant-Colonel Collins, 7 page 11
Remarks by Lieutenant-Colonel Collins upon the Places situated between the rivers Goukama and Traketekou, 7 page 12
Proclamation by the Earl of Caledon, authorising courts of landdrost and heemraden to administer oaths in petty lawsuits, 7 page 14
Letter from Charles Arbuthnot, Esqre., to Edward Cooke, Esqre., 7 page 15
Letter from Vice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 15
Government Advertisement concerning Salt Pans, 7 page 16
Two letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 7 pages 17 and 18
Letter from Vice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 18
Government Advertisement concerning Liquor Licenses, 7 page 19
Journal of a Tour made by Lieutenant-Colonel Collins to the North-Eastern Boundary, the Orange river, and the Storm mountains, 7 page 20
Supplement to the Relation of a Journey into the Country of the Bosjesmen and Caffre people, 7 page 33
Continuation of Lieutenant-Colonel Collins’ Journal, being notes made on a Journey to the southern branches of the rivers T'ky and through Kaffraria, 7 page 56
Two letters from F. Robinson, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 pages 139 and 140
Register of Contents of Volumes.
91
6 Aug.
23 Aug. 26 Aug.
29 Aug.
2 Sept. 15 Sept.
17 Sept.
18 Sept. 22 Sept. 29 Sept.
55
6 Oct. 9 Oct.
10 Oct.
11 Oct.
12 Oct.
15 Oct.
16 Oct.
1809
Report of Lieutenant-Colonel Collins to the Earl of Caledon, 7 page 98
Another from the same to the same, 7 page 140
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 140
Another from the same to the same, 7 page 141
Report of Lieutenant-Colonel Collins to the Earl of Caledon, 7 page 141
Letter from Vice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 148
Letter from the Consistory of the Dutch Reformed Church in Capetown to the Earl of Caledon, 11 page 63
Letter from Vice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 150
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 7 page 151
Letter from Lieutenant-Colonel Collins to the Earl of Caledon, 7 page 152
Proclamation by the Earl of Caledon, publishing order in council concerning trade of the colony, and ordering duties to be paid on imported goods, 7 page 153
Letter from Captain Josias Rowley to Vice Admiral Bertie, 7 page 156
Letter from E. Cooke, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 159
Letter from the Colonial Prefect at Mauritius to the Minister of Marine and the Colonies of France, 7 page 160
Letter from the Earl of Caledon to E. Cooke, Esqre., 7 page 161
Notice of the Earl of Liverpool’s appointment as Secretary of State, 7 page 163
Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 7 page 163
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 168
Two letters from the Earl of Caledon to Viscount Castle- reagh, 7 pages 170 and 176
92
16 Oct.
17 Oct.
55
19 Oct.
55
55
55
20 Oct. 22 Oct. 24 Oct. 26 Oct.
1 Nov.
2 Nov.
3 Nov.
14 Nov.
55
15 Nov.
16 Nov.
18 Nov.
21 Nov.
Records of the Cape Colony.
1809
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 115
Tariff of Tythes, 7 page 197
Tarilf of Import and Export Duties, 7 page 197
Letter from Yice Admiral Bertie to the Earl of Caledon, 7 page 199
Letter from the Earl of Caledon to Yice Admiral Bertie, 7 page 200
Letter from the Earl of Caledon to Yiscount Castlereagh, 7 page 201
Letter from Yice Admiral Bertie to the Earl of Caledon, 7 page 202
Two letters from the Earl of Caledon to Yice Admiral Bertie, 7 pages 203 and 206
Letter from Yice Admiral Bertie to the Earl of Caledon, 7 page 206
Letter from Yice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 207
Letter from the Earl of Caledon to John Pringle, Esqre., 7 page 208
Letter from Yice Admiral Bertie to the Earl of Caledon, 7 page 209
Government Advertisement concerning Sale of Liquors, 7 page 211
Proclamation by the Earl of Caledon, regulating the con- dition of the Hottentots in the Colony, 7 page 211
Letter from the Earl of Caledon to Yiscount Castlereagh, 7 page 217
Another from the same to the same, 7 page 217
Orders for the licensed Bakers, 7 page 219
Itegulations for the licensed Butchers, 7 page 222
Letter from Yice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 225
Three others from the same to the same, 7 pages 225 and 226
Three letters from the Earl of Caledon to Yiscount Castle- reagh, 7 pages 228 and 230
Another from the same to the same, 7 page 232
93
Register of Contents of Vohcmes.
1809
24 Nov. Proclamation by the Earl of Caledon, concerning a supply of barley and chaff for the use of the cavalry, 7 page 233
27 Nov. Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh,
7 page 235
1 Dec. Government Advertisement concerning Port Officers, 7 page 235
7 Dec. Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the destruc- tion of worn-out paper money and its replacement by new,
7 page 236
9 Dec. Letter from the Earl Vf Caledon to Viscount Castlereagh,
7 page 236
22 Dec. Letter from Cecil Jenkinson, Esqre., to the Earl of Caledon 7 page 238
31 Dec. Census Returns of 1809, 7 page 239
Agricultural Returns of 1809, 7 page 240 Revenue and Expenditure Returns of 1809, 7 page 241 Extracts from the Annual Report of Bethelsdorp by the Rev. Dr. Vanderkemp, 30 page 221
1810
1 Jan. Letter from Vice Admiral Bertie to the Hon. W. W. Pole, 7 page 243
„ Advertisement concerning Appointments, 7 page 244
3 Jan. Two letters from H. E. Bunbury, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 245
13 Jan. Letter from Vice Admiral Bertie to J. TV. Croker, Esqre., 7 page 245
„ Letter from Charles Blair, Esqre., to Viscount Castlereagh, 7 page 246
20 Jan. Letter from the Earl of Caledon to Viscount Castlereagh, 7 page 246
22 Jan. Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon, 7 page 247
„ Two letters from Vice Admiral Bertie to J. AY. Croker, Esqre., 7 pages 247 and 249
25 Jan. Advertisement concerning an Appointment, 7 page 252
5 Feb. Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 252
94
8 Feb.
55
12 Feb.
59
1G Feb.
59
25 Feb.
26 Feb.
27 Feb. 3 Mar. 5 Mar. 8 Mar.
99
20 Mar.
21 Mar. 26 Mar.
59
80 Mar.
55
4 April.
Records of the Cape Colony.
1810
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 252
Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon, 7 page 252
Letter from Cecil Jenkinson, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 253
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 253
Advertisement concerning Counterfeit Paper Money, 7 page 254
Advertisement concerning the Post, 7 page 254
Letter from the Rev. J. Scholtz to the Earl of Liverpool, 7 page 258
Two letters from the Earl of Caledon to the Earl of Liver- pool, 7 pages 258 and 259
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 260
Three letters from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon, 7 pages 260, 263, and 264
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 264
List of Ships of War on the Station, 7 page 264
Letter from Vice Admiral Bertie to J. W. Croker, Esqre., 7 page 265
Letter from W. Merry, Esqre., to Lieutenant-Colonel Bunbury, 7 page 267
Letter from the Earl of Caledon to the Earl of Liverpool, 7 page 267
Letter from Lord Minto to Commodore Rowley, 7 page 269
Two letters from Vice Admiral Bertie to J. W. Croker, Esqre., 7 pages 270 and 271
Letter from the Earl of Caledon to the Earl of Liverpool, 7 page 271
Memorial of the Reverend Dr. Halloran, 7 page 271
Enclosure : Presentation to the Reverend Dr Halloran, 7 page 273
Letter from the Commissary General to George Harrison, Esqre., 7 page 274
10 April. 19 April.
24 April.
27 April.
28 April. 80 April.
55
55
1 May.
8 May.
9 May.
12 May.
14 May.
15 May.
18 May. 1 June. 5 June. 7 June.
55
Register of Contents of Volumes . 95
1810
Letter from Lieutenant-Colonel Graham to Lieutenant- General Grey, 7 page 275
Letter from H. E. Bunbury, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 277
Another from the same to the same, 7 page 277
Letter from the Chairman of the East India Company to the Right Honourable Robert Dundas, 7 page 277
Letter from Lord Minto to Vice Admiral Bertie, 7 page 278
Another from the same to the same, 7 page 279
Letter from Lord Minto to Commodore Rowley, 7 page 280
Letter from Sir David Baird to the Earl of Liverpool, 7 page 281
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 283
Letter from George Harrison, Esqre., to the Hon. Cecil Jenkinson, 7 page 283
Resolutions of the East India Company respecting trade between the Cape Colony and New South Wales, 7 page 285
Letter from the Earl of Liverpool to Lieutenant-General Grey, 7 page 284
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 284
Letter from Mr. Dundas to the Hon. Cecil Jenkinson, 7 page 285
Enclosure : Resolution concerning trade between the Cape and New South Wales, 7 page 285
Letter from the Hon. C. B. Agar to the Hon. Cecil
Jenkinson, 7 page 286
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning the
exchange of worn-out paper money, 7 page 286
Letter from the Hon. Cecil Jenkinson to the Earl of Caledon, 7 page 287
Appointment of Assessors to the Court of Appeal in
Criminal Cases, 7 page 287
Letter from the Landdrost of Uitenhage to the Colonial Secretary, 21 page 335
96
Records of the Cape Colony.
1810
10 June. Letter from Sir David Baird to the Earl of Liverpool, 7 page 288
Enclosures : Receipt for Prize Money, 7 page 288, and Schedule of Property captured, 7 page 290
„ Debtor and Creditor Account of Prize Money connected with the conquest of the Colony in 1806, 7 page 289
14 June. Proclamation by the Earl of Caledon, directing an issue of 500,000 Rixdollars to increase the capital of the Lombard Bank, 7 page 291
„ Letter from the Colonial Secretary to the President of the Lombard Bank, 7 page 292
23 June. Letter from John Rennie, Esqre., to John Barrow, Esqre., 7 page 293
30 June. Two letters from the Earl of Caledon to the Earl of Liver- pool, 7 pages 296 and 303
1 July. Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon,
7 page 304
„ List of Ships of War on the Cape Station, 7 page 304 List of French Men of War at Mauritius, 7 page 305 ., Letter from Vice Admiral Bertie to J. W. Croker, Esqre., 7 page 305
2 July. Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon,
7 page 306
3 July. Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey,
7 page 307
4 July. Letter from Lieutenant-General Grey to Lieutenant-Colonel
Cox, 7 page 307
„ Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 308
6 July. Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey,
7 page 308
7 July. Letter from Lieutenant-General. Grey to the Earl of Caledon,
7 page 310
„ Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 311
8 July. Report of Deputy Adjutant General Sorrell, 7 page 312
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 312
95
97
8 July.
9 July.
99
99
99
99
99
10 July.
99
9)
99
99
99
99
11 July.
12 July.
99
99
18 July. 22 July.
99
Register of Contents of Volumes.
1810
Letter from the Earl of Caledou to Lieutenant-General Grey, 7 page 315
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 317
Letter from Lieutenant-Colonel Cox to the Earl of Caledon, 7 page 317
Letter from Lieutenant-Colonel Cox to Lieutenant-General Grey, 7 page 318
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 318
Memorandum by the Earl of Caledon, 7 page 319
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 320
Another from the same to the same, 7 page 320
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 320
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 321
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-Colonel Cox, 7 page 322
After General Orders, 7 page 322
Letter from George Harrison, Esqre., to Robert Peel, Esqre., 7 page 323
Productions of the Reverend Dr. Halloran, 7 page 323
Letter from Captain Josias Rowley to Vice Admiral Bertie, 7 page 330
Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon, 7 page 333
Two letters from the Earl of Caledon to the Earl of Liver- pool, 7 pages 333 and 335
Letter from Yice Admiral Bertie to J. TV. Croker, Esqre., 7 page 336
Letter from Robert Peel, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 337
Letter from Captain Josias Rowley to Yice Admiral Bertie, 7 page 338
Letter from the Rev. Dr. Halloran to Lieutenant-General Grey, 7 page 339
H
98
27 July.
30 July.
31 July.
2 Aug.
12 Aug. 19 Aug.
21 Aug.
25 Aug.
26 Aug.
27 Aug.
30 Aug.
1 Sept. 5 Sept.
Records of the Cape Colony.
1810
Advertisement concerning the Sale of the Liquor License, 7 page 316
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 347
Letter from R. T. Farquhar, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 348
Letter from Robert Peel, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 349
Letter from the Colonial Secretary to the Fiscal, 7 page 349
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 350
Letter from Sir David Baird to R. Peel, Esqre., 7 page 350
Letter from Robert Peel, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 352
Proclamation by the Earl of Caledon, ordering those in- habitants who have removed from one district to another to obtain certificates from their Magistrates, and warning all against removing without giving due notice, 24 page 442
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 352
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 353
Two letters from Vice Admiral Bertie to J. W. Croker, Esqre., 7 page 354
Two letters from the Earl of Caledon to the Earl of Liver- pool, 7 pages 355 and 357
Letter from R. T. Farquhar, Esqre., to Rear Admiral Drury, 7 page 360
Letter from R. T. Farquhar, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 363
Letter from R. T. Farquhar, Esqre., to the Earl of Liver- pool, 7 page 364
Advertisement concerning Office Hours, 7 page 366
Letter from Lieutenant-Colonel Torrens to Robert Peel, Esqre., 7 page 366
Enclosure : Extract of a Letter from Lieutenant-General Grey, 7 page 367
99
6 Sept.
7 Sept.
12 Sept. 17 Sept.
20 Sept.
>5
21 Sept. 25 Sept.
5J
4 Oct.
5 Oct.
8 Oct. 12 Oct.
18 Oct. 15 Oct.
19 Oct.
20 Oct.
Register of Contents of Volumes.
1810
Letter from Lieutenant-Colonel Torrens to Robert Peel, Esqre., 7 page 868
Two letters from the Earl of Caledon to the Earl of Liver- pool, 7 pages 368 and 369
Two others from the same to the same, 7 pages 369 and 372
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 372
Proclamation by the Earl of Caledon, appointing a com- mittee to investigate alleged malversation and mismanage- ment in the Burgher Senate, 24 page 443
Letter from the Earl of Liverpool to Lieutenant-General Grey, 7 page 373
Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon, 7 page 375
Letter from Deputy Secretary Bird to Landdrost Cuyler, 7 page 375
Letter from the Earl of Caledon to the Earl of Liverpool, 7 page 376
Letter from the Rev. Dr. Halloran to the Earl of Liverpool, 7 page 379 Enclosures :
1. Political Article by the Rev. Dr. Halloran, 7 page 380
2. Ode for His Majesty’s Birthday, 7 page 386
Letter from Rear Admiral Stopford to J. W. Croker, Esqre., 7 page 388
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 389
Extract from the Journal kept at Bethelsdorp, 8 page 128
Letter from Henry Brougham, Esqre., to the Earl of Liver- pool, 7 page 389
Letter from Yice Admiral Bertie to J. W. Croker, Esqre.,
7 page 392
Proclamation by the Earl of Caledon, concerning exchange of worn-out paper money, 7 page 396
Letter from the Rev. James Read to the Earl of Caledon,
8 page 128
Letter from Robert Peel, Esqre., to the Earl of Caledon,
7 page 396
H
2
100
25 Oct.
5)
27 Oct. 30 Oct.
1 Nov.
99
2 Nov.
99
3 Nov.
14 Nov.
99
15 Nov.
16 Nov.
19 Nov.
20 Nov.
99
23 Nov. 27 Nov.
Records of the Cape Colony.
1810
Letter from Landdrost Cuyler to the Earl of Caledon, 7 page 396
Enclosures : Evidence of various persons concerning charges made by Rev. Mr. Read, 7 page 400
Return of Troops at the Cape of Good Hope, 7 page 414
Letter from Robert Peel, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 414
Letter from the Earl of Caledon to the Earl of Liverpool, 7 page 414
Two letters from R. Peel, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 417
Return of Ships of War on the Station, 7 page 418
Letter from the Earl of Liverpool to the Earl of Caledon, 7 page 418
Letter from Robert Peel, Esqre., to the Earl of Caledon, 7 page 419
Extract from a letter from W. Ramsay, Esqre., to J. Pringle, Esqre., 8 page 346
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 419
Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of Caledon, 7 page 419
Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 421
Letter from Lieutenant-General Grey to Lieutenant-Colonel Torrens, 7 page 421
Letter from the Earl of Caledon to the Earl of Liverpool, 7 page 424
Letter from Major Bird to the Hon. C. B. Agar, 7 page 425
Letter from Major Bird to J. Rennie, Esqre., 7 page 427
Letter from M. C. Gie, Esqre., to Deputy Secretary Bird, 7 page 428
Letter from Deputy Secretary Bird to J. A. Truter, Esqre., 7 page 434
Letter from Sir David Dundas to the Earl of Liverpool, 7 page 435
28 Nov.
Register of Contents of Volumes. 101
1810
Enclosures in the above : —
A. Letter from Lieutenant-General Grey to Lieutenant-
Colonel Torrens, 7 page 437
B. Memorandum of a Conversation at Government House,
7 page 439
C. Letter from W. Huskisson, Esqre., to Colonel Brownrigg,
7 page 440
E. Extract of a letter from Lieutenant-General Grey to
Lieutenant-Colonel Gordon, 7 page 441
F. Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General
Grey, 7 page 442
G. Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of
Caledon, 7 page 443
H. Letter from the Commander in Chief to Lieutenant-
General Grey, 7 page 445
I. Letter from Lieutenant-General Grey to Lieutenant-
Colonel Gordon, 7 page 446
J. Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of
Caledon, 7 page 447
K Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General Grey, 7 page 447
L. Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of
Caledon, 7 page 448
M. Letter from the Earl of Caledon to Lieutenant-General
Grey, 7 page 448
N. Letter from Lieutenant-General Grey to the Earl of
Caledon, 7 page 450
O. Letter from the Commander in Chief to Yiscount Castle-
reagh, 7 page 451
P. Letter from Yiscount Castlereagh to the Commander in
Chief, 7 page 452
Q. Letter from Lieutenant-Colonel Gordon to Lieutenant-
General Grey, 7 page 454
R. Extract of a Letter from Lieutenant-General Grey to
Lieutenant-Colonel Gordon, 7 page 455
S. Letter from the Commander in Chief to Lieutenant-
General Grey, 7 page 456
T. Letter from the Commander in Chief to Sir David Baird,
7 page 457
102
5
6
11
12
20
21
27
31
9
16
17
19
25